Vertaling van "de visualiser et de modifier" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anzeigen und bearbeiten
ansehen und bearbeiten
anzuzeigen und zu bearbeiten
Permet aux invités de visualiser et de modifier leurs commandes.
Ermöglicht es den Gästen, ihre Aufträge zu bearbeiten.
Permet aux clients de visualiser et de modifier leurs commandes.
Ermöglicht Gästen ihre Bestellungen anzuzeigen und zu bearbeiten.
Le bloc-notes vous permet de créer, de visualiser et de modifier des notes relatives à un projet.
Sie können Notizen für ein Projekt im Notizblock erstellen, anzeigen und bearbeiten.
Cette application permet aux utilisateurs de visualiser et de modifier des photos à l'aide d'outils de base.
Mit dieser App können Benutzer Fotos mit einfachen Werkzeugen ansehen und bearbeiten.
L'arborescence permet de visualiser et de modifier la dépendance qui existe dans l'environnement réel.
Der Strukturbaum erlaubt es die bestehenden Abhängigkeiten, welche im realen System bestehen, zu verstehen.
Permet aux invités de visualiser et de modifier leurs commandes.
Erlaubt Gästen Ihre Bestellung zu bearbeiten.
Une fonction de communication croisée permet au conducteur de visualiser et de modifier les réglages des boîtiers de commande qui se trouvent de l'autre côté de la machine.
Durch eine Querkommunikationsfunktion kann der Fahrer Einstellungen von Steuerkästen auf der gegenüberliegenden Seite der Maschine ansehen und ändern.
Les graphiques permettent de visualiser et de modifier facilement une plage de valeurs d'un paramètre, telle que la vélocité ou la fréquence de coupure d'un filtre.
Eine Kurve (Diagramm) erleichtert es, einen Wertebereich für einen Parameter (z. B. Velocity oder Filter-Cutoff) zu sehen und zu verändern.
Vous devez avoir le consentement de la/des autre(s) personne(s) avant de nous fournir leurs informations personnelles et préférences, car il sera possible de visualiser et de modifier ces informations seulement à partir de votre compte.
Bevor Sie uns personenbezogene Daten und Reisepräferenzen anderer Personen an uns weitergeben, sollten Sie deren Einwilligung einholen. Die Daten Ihrer Mitreisenden können nur über Ihr Konto eingesehen und geändert werden.
L'écran LCD permet de visualiser et de modifier les paramètres et les valeurs de mesure de l'installation.
Anlagenparameter und Messwerte können über das LCD-Display betrachtet und verändert werden.
L'éditeur clavier vous permet de visualiser et de modifier les mouvements de ces commandes et d'autres contrôleurs MIDI.
Sie können die Bewegungen dieser und anderer MIDI-Steuerungen im Pianorolleneditor anzeigen und bearbeiten.
Le convertisseur de données RAW intégré vous permet de visualiser et de modifier vos résultats sans PC.
Kameraseitige RAW-Konvertierung Mit dem eingebauten RAW-Datenkonverter können Sie die Aufnahmen betrachten und bearbeiten.
La vue Liste des événements permet de visualiser et de modifier vos projets dans les moindres détails.
In der Eventlistenansicht können Sie jedes Detail Ihres Projekts sehen und bearbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.