Toute demande de devis incomplète est automatiquement rejetée par le système informatique de l'entreprise.
Jede unvollständige Angebotsanfrage wird vom IT-System des Unternehmens automatisch abgewiesen.
La responsable commerciale traite chaque demande de devis dans un délai maximum de vingt-quatre heures.
Die Vertriebsleiterin bearbeitet jede Angebotsanfrage innerhalb von maximal vierundzwanzig Stunden.
Nous envoyons la demande de devis par email à nos entreprises partenaires.
Wir senden die Preisanfrage per E-Mail an unsere Partnerunternehmen.
Vous pouvez également remplir le formulaire ci-dessous pour une demande de devis ou pour un rendez-vous de démonstration.
Sie können auch das unten stehende Formular für eine Preisanfrage oder für einen Demo-Termin ausfüllen.
Envoyez-nous vos textes via notre formulaire de demande de devis.
Pour toute demande de devis, nous vous invitons à remplir notre formulaire.
Für jede Angebotsanfrage laden wir Sie ein, unser Formular auszufüllen.
Notre assistant virtuel peut enregistrer automatiquement chaque demande de devis reçue sur le formulaire en ligne.
Unser virtueller Assistent kann jede Angebotsanfrage, die über das Online-Formular eingeht, automatisch erfassen.
Ta demande de devis doit inclure les dimensions exactes de la pièce et ton budget approximatif.
Deine Angebotsanfrage sollte die exakten Maße des Raums und dein ungefähres Budget enthalten.
Ce formulaire vous permet de nous envoyer une demande de devis.
Mit diesem Formular können Sie uns eine Angebotsanfrage senden.
La demande de devis a été jugée invalide car elle ne permettait pas de traiter les données nécessaires.
Die Angebotsanfrage wurde für ungültig erklärt, da sie die erforderlichen Daten nicht verarbeiten konnte.
C'est pourquoi il est important de décrire avec précision votre demande de devis.
Gerade deswegen ist es wichtig, um deine Angebotsanfrage möglichst detailliert zu beschreiben.
Ma première demande de devis était trop vague, alors l'architecte m'a demandé plus de précisions.
Meine erste Angebotsanfrage war zu vage, deshalb hat der Architekt um genauere Angaben gebeten.
Nous avons reçu une demande de devis urgente pour l'organisation d'un séminaire la semaine prochaine.
Wir haben eine dringende Angebotsanfrage für die Organisation eines Seminars nächste Woche erhalten.
