Elles peuvent alors approuver ou refuser la demande de modification.
Par conséquent, le comité a estimé que la demande de modification doit être refusée.
Daher war der Ausschuss der Ansicht, dass der Änderungsantrag abgelehnt werden sollte.
Par exemple, vous pouvez effectuer l'archivage forcé d'un fichier ou modifier un champ dans une demande de modification ou dans un dossier.
Sie können beispielsweise das Einchecken einer Datei erzwingen oder ein Feld in einer Änderungsanforderung oder einem Ordner ändern.
La demande de modification doit d'abord être approuvée côté client, par le directeur des achats.
Der Änderungswunsch muss zuerst auf Kundenseite vom Einkaufsleiter freigegeben werden.
Si vous souhaitez modifier leur fréquence, envoyez-nous votre demande de modification par e-mail à.
Wenn Sie eine Änderung der Frequenz wünschen, senden Sie uns bitte Ihren Änderungswunsch per E-Mail an.
Heureusement, aucune demande de modification n'a été déposée pour la séance du jeudi.
Erfreulicherweise haben wir für die Sitzung am Donnerstag keinen Änderungsantrag.
Soumettez la demande de modification par écrit.
Reichen Sie den Änderungsantrag schriftlich ein.
Couvert par une demande de modification, pas de règles nationales attendues
Gegenstand eines Änderungsantrags (Change Request), keine nationalen Vorschriften zu erwarten
Vous pouvez facilement créer, suivre, résumer et clôturer les incidents, problèmes et demande de modification.
Störfälle, Probleme oder Änderungswünsche lassen sich einfach erfassen, nachverfolgen, zusammenfassen und abschließen.
À quel organisme communautaire la demande de modification doit-elle être adressée? 3.
An welche Einrichtung der Gemeinschaft ist der Änderungsantrag zu richten? 3.
Comment cela se passe-t-il si j'ai une demande de modification pour mon nouveau véhicule ?
Les informations et éléments de preuve ci-après sont fournis en même temps que la demande de modification
Zusammen mit dem Änderungsantrag werden die folgenden Angaben und Nachweise übermittelt
Dans cet avis, il a été estimé qu'une demande de modification proposée par le titulaire du brevet non requérant devrait être recevable.
In diesem Gutachten wurde argumentiert, daß ein Änderungsantrag eines nicht beschwerdeführenden Patentinhabers zulässig sein sollte.