Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
demande ep
NEW
EP-Anmeldung f
Le demandeur doit produire une copie papier des documents visés aux points 3 et 4 ci-dessus à moins que ces documents n'aient déjà été déposés avec la demande EP avant la demande de participation au programme pilote PPH.
Der Anmelder muss die unter 3) und 4) genannten Unterlagen in Papierform vorlegen, es sei denn, die Unterlagen sind mit der EP-Anmeldung bereits eingereicht worden, bevor eine Teilnahme am PPH-Pilotprogramm beantragt wurde.
Si les conditions énoncées ci-dessus sont remplies, la demande de participation au programme pilote PPH sera acceptée et la demande EP fera l'objet d'un traitement accéléré.
Sind alle oben genannten Voraussetzungen erfüllt, wird dem Antrag auf Teilnahme am PPH-Pilotprogramm stattgegeben, und die EP-Anmeldung wird beschleunigt bearbeitet.
Par exemple, l'indisponibilité d'ePCT ne peut pas être invoquée pour une demande EP dans une procédure EP.
Beispielsweise kann die Nichtverfügbarkeit von ePCT nicht bei einer EP-Anmeldung im europäischen Verfahren geltend gemacht werden.
Par ailleurs, une revendication de la demande EP introduisant une catégorie de revendications nouvelle/différente par rapport à celles que l'OEE a indiquées comme admissibles/brevetables ne sera pas considérée comme suffisamment concordante.
Als nicht ausreichend korrespondierend gilt ein Anspruch in der EP-Anmeldung, der eine neue/andere Anspruchskategorie einführt als die der vom OEE für patentierbar/gewährbar befundenen Ansprüche.
L'examen quant au fond de la demande EP dont il est demandé le traitement au titre du programme pilote PPH ne doit pas encore avoir commencé.
Die Sachprüfung der EP-Anmeldung, die im Rahmen des PPH-Pilotprogramms bearbeitet werden soll, darf noch nicht begonnen haben.
Toutes les revendications de la demande EP pour laquelle une demande de participation au programme pilote PPH est présentée doivent correspondre suffisamment aux revendications brevetables/admissibles de la ou des demandes OEE correspondantes.
Alle Ansprüche einer EP-Anmeldung, für die die Teilnahme am PPH-Pilotprogramm beantragt wurde, müssen den patentierbaren/gewährbaren Ansprüchen in der/den korrespondierenden OEE-Anmeldung(en) in ausreichendem Maße entsprechen.
Vous pouvez désormais indiquer, dans une demande EP, si un inventeur est décédé (Formulaire1001).
Sie können jetzt in einer EP-Anmeldung angeben, dass der Erfinder verstorben ist (Formblatt 1001).
L'article 55 CBE ne s'applique pas à cette divulgation, étant donné qu'elle a eu lieu plus de douze mois avant le dépôt de la demande EP.
Artikel 55 EPÜ sei auf diese Offenbarung nicht anwendbar, da sie mehr als 12 Monate vor der Einreichung der europäischen Anmeldung stattgefunden habe.
La demande GB 1 peut mettre en cause la revendication de priorité de la demande EP 1, étant donné qu'elle a été déposée avant la demande GB 2.
GB1 kann für den Prioritätsanspruch von EP1 schädlich sein, weil sie vor GB2 eingereicht worden ist.
Lorsque vous cliquez sur l'icône "dossier mondial" située à côté du numéro de la demande EP, vous ouvrez la rubrique "Tous les documents" de la demande correspondante dans le Registre européen des brevets.
Wenn Sie auf das Symbol zur Globalen Akte neben der EP-Anmeldenummer klicken, öffnet sich die Ansicht "Alle Dokumente" der betreffenden Anmeldung im EP-Register.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor demande ep in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 18 ms.