Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demande jointe
Definitie
Vertaling van "demande jointe" in Duits
Definitie
zusätzlicher Antrag
beigefügter Antrag
Chaque demande jointe doit être datée et signée séparément du formulaire principal.
Jeder Zusatzantrag muss separat vom Hauptformular datiert und unterschrieben werden.
La demande jointe précise le nombre d'exemplaires supplémentaires que le service doit fournir.
Der Zusatzantrag gibt an, wie viele zusätzliche Exemplare die Behörde ausstellen soll.
La mairie a accepté la demande jointe pour l'installation d'une terrasse devant le café.
Das Rathaus hat den Zusatzantrag für die Einrichtung einer Terrasse vor dem Café genehmigt.
Merci de remplir la demande jointe si vous avez besoin d'un badge d'accès temporaire.
Bitte füllen Sie den Zusatzantrag aus, wenn Sie einen temporären Zugangsausweis benötigen.
La demande jointe, rédigée par son avocat, détaille les mesures de protection supplémentaires souhaitées.
Der von seinem Anwalt verfasste Zusatzantrag führt die gewünschten zusätzlichen Schutzmaßnahmen im Detail auf.
On m'a renvoyé le dossier parce que la demande jointe manquait de signature.
Man hat mir die Unterlagen zurückgeschickt, weil beim Zusatzantrag die Unterschrift fehlte.
Veuillez signer la demande jointe avant de déposer le reste du dossier au guichet.
Bitte unterschreiben Sie den Zusatzantrag, bevor Sie den restlichen Antrag am Schalter abgeben.
Ils ont oublié de tamponner la demande jointe, ce qui a retardé toute la procédure.
Sie haben vergessen, den Zusatzantrag abzustempeln, wodurch sich das gesamte Verfahren verzögert hat.
Cette demande jointe sert à solliciter une exonération partielle des frais de dossier.
Dieser Zusatzantrag dient dazu, eine teilweise Befreiung von den Bearbeitungsgebühren zu beantragen.
Dans ce formulaire, la demande jointe concerne le changement d'adresse de l'entreprise principale.
In diesem Formular betrifft der Zusatzantrag die Adressänderung des Hauptunternehmens.
La préfecture a refusé le permis, mais elle a accepté la demande jointe concernant le stationnement.
Die Präfektur hat die Genehmigung abgelehnt, den Zusatzantrag zum Thema Parken jedoch angenommen.
La demande jointe au dossier de bourse concerne une aide spécifique pour le logement étudiant.
Der Zusatzantrag zur Stipendienakte betrifft eine spezielle Unterstützung für studentisches Wohnen.
Pour modifier le contrat, il faut ajouter une demande jointe au courrier initial.
Um den Vertrag zu ändern, muss dem ursprünglichen Schreiben ein Zusatzantrag beigefügt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demande jointe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
