We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Explique comment utiliser les méthodes et propriétés qui sont à la disposition des applets de commande dans les fonctions avancées.
Erklärt, wie die Methoden und Eigenschaften verwendet werden, die Cmdlets in erweiterten Funktionen zur Verfügung stehen.
Les noms des modules de script, des fichiers manifestes, des modules partagés et des applets de commande sont similaires.
Die Namen der Skriptmodule, Manifestdateien, freigegebenen Module und Cmdlets sind ähnlich.
À partir du débogueur, vous pouvez également entrer des commandes, afficher la valeur de variables, utiliser des applets de commande et exécuter des scripts.
Im Debugger können Sie auch Befehle eingeben, den Wert von Variablen anzeigen, Cmdlets verwenden und Skripts ausführen.
Vous ne pouvez pas définir d'applets de commande dans un bloc de script, mais un module dynamique peut inclure des applets de commande s'il importe ces dernières à partir d'un module binaire.
Sie können in einem Skriptblock keine Cmdlets definieren, ein dynamisches Modul kann jedoch Cmdlets einschließen, wenn es die Cmdlets aus einem binären Modul importiert.
Vous pouvez utiliser l'une des applets de commande intégrées prises en charge par le fournisseur pour gérer les données situées sur le lecteur de ce fournisseur.
Sie können die Daten im Anbieterlaufwerk mit allen integrierten Cmdlets verwalten, die vom Anbieter unterstützt werden.
Les fonctions avancées diffèrent des applets de commande compilées pour les raisons suivantes : - La liaison des paramètres des fonctions avancées ne lève pas d'exception lorsqu'un tableau de chaînes est lié à un paramètre booléen.
Erweiterte Funktionen unterscheiden sich auf die folgende Weise in kompilierten Cmdlets: - Wenn ein Zeichenfolgenarray an einen booleschen Parameter gebunden wird, tritt bei Bindung erweiterter Funktionsparame ter keine Ausnahme auf.
Windows PowerShell fournit des applets de commande qui créent de nouveaux événements, obtiennent des événements et des abonnements à des événements, enregistrent et annulent l'enregistrement d'événements, attendent des événements et suppriment des événements.
Windows PowerShell stellt Cmdlets bereit, die neue Ereignisse erstellen, Ereignisse und Ereignisabonnements abrufen, Ereignisse registrieren und ihre Registrierung aufheben sowie auf Ereignisse warten und Ereignisse löschen.
Windows PowerShell prend en charge l'utilisation de ces composants, de sorte que vous n'êtes pas limité aux tâches pouvant être effectuées au moyen des applets de commande.
Diese Komponenten können in Windows PowerShell verwendet werden, sodass Sie nicht auf die Aufgaben beschränkt sind, die mit Cmdlets durchgeführt werden können.
DESCRIPTION LONGUE Un composant logiciel inclut un jeu de composants logiciels enfichables de base, mais vous pouvez augmenter sa puissance et sa valeur en y ajoutant des composants logiciels enfichables contenant des fournisseurs et des applets de commande que vous créez ou obtenez d'autres personnes.
Windows PowerShell enthält eine Reihe einfacher Snap-Ins. Sie können die Leistungsfähigkeit und den Nutzen von Windows PowerShell jedoch durch Hinzufügen weiterer Snap-Ins oder Cmdlets erweitern, die Sie selbst erstellt oder von anderen erhalten haben.
Windows PowerShell 2.0 inclut des applets de commande pour ajouter, obtenir et supprimer des modules, ainsi que pour exporter des membres de module.
Windows PowerShell 2.0 enthält Cmdlets zum Hinzufügen, Abrufen und Entfernen von Modulen sowie zum Exportieren von Modulelementen.
L'intégralité des applets de commande et fournisseurs dans Windows PowerShell sont disponibles sous la forme de composants logiciels enfichables ou de modules, et les modules peuvent également contenir des fonctions, alias, variables et lecteurs.
Alle Cmdlets und Anbieter in Windows PowerShell werden als Snap-Ins oder Module bereitgestellt, und Module können auch Funktionen, Aliase, Variablen und Laufwerke enthalten.
La chaîne sécurisée créée par l'applet de commande peut être utilisée avec des applets de commande ou des fonctions qui requièrent un paramètre de type SecureString.
Die mit dem Cmdlet erstellte sichere Zeichenfolge kann mit Cmdlets oder Funktionen verwendet werden, die einen Parameter vom Typ "SecureString" erfordern.
Windows PowerShell 2.0 inclut des applets de commande permettant de démarrer, d'utiliser, de valider et de restaurer des transactions.
Windows PowerShell 2.0 enthält Cmdlets zum Starten, Verwenden und Zurücksetzen von Transaktionen sowie zum Ausführen entsprechender Commits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.