Vertaling van "des bitmaps" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Animate stocke les sons dans la bibliothèque avec des bitmaps et des symboles.
Animate speichert Sounds zusammen mit Bitmaps und Symbolen in der Bibliothek.
Vous pouvez importer des graphiques vectoriels et des bitmaps dans différents formats de fichier.
Zu diesem Zweck lassen sich Vektorgrafiken und Bitmaps in verschiedenen Dateiformaten importieren.
Les codes à barres peuvent être exportés dans des bitmaps, des métafichiers, et presse-papiers.
Barcodes können in Bitmaps, Metadateien und Zwischenablage exportiert werden.
Vous pouvez aussi coller des bitmaps du presse-papier et changer la couleur et la taille pour créer des icônes personnalisées.
Sie können auch Bitmaps aus der Zwischenablage einfügen, Farbtiefe und Bildgröße ändern um eigene Symbole zu erstellen.
Comment mettre en cache des bitmaps dans la mémoire native
Wie man Bitmaps in nativen Speicher zwischenspeichert
Une vaste bibliothèque de filtres permet d'appliquer des effets réalistes et des extensions permettent de travailler avec des bitmaps, codes barres et l'impression de repères, entre autres choses.
Eine umfangreiche Bibliothek von Filtern ermöglicht Ihnen die Anwendung realistischer Effekte; mittels Erweiterungen können Sie unter Anderem mit Bitmaps, Strichcodes und Druckmarkierungen arbeiten.
En règle générale, utilisez des bitmaps pour les images petites et complexes (telles que les icônes) et les images vectorielles pour les images plus grandes et simples.
Eine allgemeine Regel lautet, Bitmaps für kleine, komplexe Bilder (wie zum Beispiel Symbole) zu verwenden und Vektorgrafiken für größere und einfachere.
Le tout fonctionne très bien pour l'édition de noeuds, accomplir des opérations complexes, tracer des bitmaps et beaucoup plus.
Es funktioniert einwandfrei bei komplexen Pfadoperationen, Bitmaps und vielem mehr.
Cette application est un éditeur vectoriel qui a la capacité de combiner des bitmaps et des techniques de dessin.
Diese Applikation ist ein Vektor Bearbeitungsprogramm, das die Fähigkeit besitzt, Bitmaps und Zeichnungs-Techniken miteinander zu verbinden.
Il est très facile d'éditer des nœuds, d'opérer des opérations de chemin complexes, de vectoriser des bitmaps et bien plus encore.
Es ist von daher auch sehr einfach komplexe Pfadoperationen auszuführen, Bitmaps zu verfolgen und vieles weitere mehr.
Réalisez des interfaces ultra-performantes en privilégiant des contenus 2D et des bitmaps bénéficiant directement de l'accélération du matériel télévisé.
Erzeugen Sie hochleistungsfähige Benutzeroberflächen, indem Sie den Schwerpunkt auf 2D und Bitmaps legen, die direkt von der TV-Hardware beschleunigt werden.
Il est possible d'importer des bitmaps avec des arrière-plans transparents dans Flash, mais vous pouvez également supprimer l'arrière-plan une fois l'image importée.
Es ist nicht nur möglich, Bitmaps mit transparentem Hintergrund in Flash zu importieren, sondern auch den Hintergrund zu entfernen, nachdem das Bild importiert wurde.
Utilisez cette option pour incorporer directement des bitmaps dans le fichier SVG.
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Bitmaps direkt in die SVG-Datei einbetten möchten.
