Examples with "des divers objets" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faites bon usage des divers objets et emmenez le globe au but!
Setze die verschiedenen Elemente geschickt ein und bringe den Globus ans Ziel!
C'est un métier ou un travail domestique, une pratique de fabrication des divers objets de paille.
Es ist ein Handwerk oder Beruf von Zuhause, eine Praxis zur Herstellung verschiedener Gegenstände aus Stroh.
En outre on peut voiler l'espace sous la table de la salle à manger et l'utiliser pour la conservation des divers objets.
Außerdem kann man den Raum unter dem Mittagstisch verhängen und, es für die Aufbewahrung verschiedener Sachen verwenden.
Cela non seulement n'empêche pas l'équipement de la pièce, mais aussi crée les possibilités supplémentaires pour la conservation des divers objets.
Es nicht nur stört die Ausrüstung des Zimmers nicht, sondern auch schafft die zusätzlichen Möglichkeiten für die Aufbewahrung verschiedener Sachen.
Selon la jurisprudence, dès qu'un concept unique, c'est-à-dire commun, a été établi, il faut examiner si ce même concept peut ou non contribuer à l'activité inventive des divers objets revendiqués dans ce cas.
Sobald feststeht, dass eine einzige, d. h. gemeinsame Idee vorliegt, muss nach ständiger Rechtsprechung geprüft werden, ob diese einen Beitrag zur erfinderischen Tätigkeit der verschiedenen beanspruchten Gegenstände leisten könne.
Des monuments aux cérémonies, des divers objets utilisés comme symbole d'amour aux gestes de tendresse, montrons au monde comment l'amour est exprimée partout de moult manières.
Von Denkmälern über Zeremonien, von diversen Objekten als Symbole der Liebe bis hin zu zärtlichen Gesten: Lasst uns der Welt zeigen, wie Liebe überall verschieden ausgedrückt wird. Letzte Ausgabe
représentation réaliste des divers objets végétaux.
Les solutions Gravotech répondent aux besoins d'identification, d'information, de communication, de personnalisation et de valorisation des divers objets et supports gravés.
Gravotech bietet Gravierlösungen zur Kennzeichnung, Information, Werbekommunikation, Personalisierung und Aufwertung unterschiedlicher Objekte und Materialien an.
D'une part, la philosophie scolaire de cette époque n'est pas du tout issue des différences initiales des divers objets.
Einerseits geht die Schulphilosophie jener Zeit generell überhaupt nicht aus den ursprünglichen Unterschieden der einzelnen Objekte aus.
Ce sont, en fin de compte, les effets utiles des divers objets d'usage, pesés entre eux et par rapport aux quantités de travail nécessaires à leur production, qui détermineront le plan.
Die Nutzeffekte der verschiedenen Gebrauchsgegenstände, abgewogen untereinander und gegenüber den zu ihrer Herstellung nötigen Arbeitsmengen, werden den Plan schließlich bestimmen.
Andere resultaten
Vous trouverez peut-être des autocollants dispersés sur divers objets dans la salle de classe.
Du findest vielleicht verstreute Aufkleber auf verschiedenen Gegenständen im Klassenzimmer.
Il était enthousiaste à propos de son expérience scientifique impliquant des aimants et divers objets.
Er war begeistert von seinem naturwissenschaftlichen Experiment mit Magneten und verschiedenen Gegenständen.
Il a collectionné des timbres, des pièces et divers objets lors de ses voyages.
Er sammelte Briefmarken, Münzen und so weiter von seinen Reisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.