Examples with "des extensions OpenSSL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour supporter reCAPTCHA, vous avez besoin de l'extension openssl.
Für die Nutzung von reCAPTCHA auf der Login-Seite benötigen Sie die openssl-Erweiterung.
L'extension OpenSSL de Ruby fournira dorénavant un algorithme de correspondance par chaîne de caractères qui a un comportement plus stricte, comme spécifié par ces RFCs.
Rubys OpenSSL-Erweiterung bietet nun einen string-basierten Algorithmus, welcher sogar einem strikteren Verhalten folgt als die beiden RFCs empfehlen.
Heartbleed ne constitue en rien une vulnérabilité des protocoles SSL/TLS. Il s'agit en fait d'un bug logiciel dans l'implémentation de l'extension OpenSSL « heartbeat ».
Heartbleed ist keine Schwachstelle von SSL/TLS, sondern ein Softwarefehler in der Heartbeat-Implementierung von OpenSSL.
Sécurité L'utilisation du réseau Moodle nécessite que votre serveur ait les extensions PHP Curl et OpenSSL installées et activées.
Die Moodle-Netzwerk-Funktionalität erfordert, dass die PHP-Erweiterungen Curl und OpenSSL auf Ihrem Moodle-Server installiert sind.
Si les extensions PHP openssl et mcrypt sont toutes les deux indisponibles, le stockage de sessions sécurisées (utilisé pour la connexion) lèvera une exception.
Wenn sowohl openssl und mcrypt beide nicht als PHP-Erweiterungen zur Verfügung stehen, wird der sichere Sitzungsspeicher (zum Einloggen verwendet) eine Ausnahme erzeugen.
Cependant, il existe encore des extensions qui sont réellement légitimes.
Es gibt jedoch noch Erweiterungen, die eigentlich legitim sind.
Elle a personnalisé sa coiffure avec des extensions colorées, la rendant unique.
Sie veränderte ihre Frisur mit bunten Extensions und machte sie so zu etwas ganz Eigenem.
Son esthéticienne lui a conseillé un rehaussement de cils plutôt que des extensions volumineuses.
Ihre Kosmetikerin hat ihr eher ein Wimpernlifting empfohlen als voluminöse Extensions.
Pendant la séance photo, le coiffeur a ajouté des extensions pour sublimer sa coiffure.
Während des Fotoshootings fügte der Stylist Kunsthaar hinzu, um ihre Frisur zu betonen.
Au festival, de nombreux participants arboraient des coiffures créatives avec des extensions colorées.
Auf dem Festival präsentierten viele Teilnehmer kreative Frisuren mit buntem Kunsthaar.
Mise à jour tce-load pour empêcher le téléchargement des extensions valides existantes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
