Examples with "des ordres SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il contient des ordres SQL INSERT correspondant aux données exportées.
Sie enthält die SQL INSERT Aufrufe gemäß den exportierten Daten.
Virtuellement chaque SGDBR (Système de Gestion de Bases de Données Relationnelles) a son propre dialecte, mais une grande partie des ordres SQL est la même pour tous les SGBDR.
Jedes Datenbanksystem benutzt einen eigenen Dialekt. Aber die überwiegende Anzahl von SQL Anweisungen ist für alle Datenbanksysteme gleich.
pfInWhere Le champ devrait être utilisé dans la clause WHERE des ordres SQL.
Felder, die mit dem ProviderFlag pfInKey als Schlüsselfelder gekennzeichnet sind müssen in der WHERE-Klausel verwendet werden.
Andere resultaten
La propriété TStrings contient un ordre SQL qui doit être exécuté.
Die 'SQL' Eigenschaft enthält eine SQL Anweisung, die ausgeführt werden muss.
Pour plus d'information sur les ordres SQL, leur emploi et syntaxe, veuillez vous référer à la documentation du SGBDR.
Für weitere Informationen über die SQL Anweisungen, ihre Verwendung und Schreibweise schauen sie bitte in der Dokumentation ihres Datenbanksystems nach.
Uniface assure l'accès physique aux données en encapsulant les ordres SQL dans ses connecteurs SGBD.
Uniface stellt den physischen Datenzugriff sicher, indem es SQL in seinen Datenbankkonnektoren kapselt.
Le DataSet retourné par l'ordre SQL générique sera sous la forme de brouillon.
Die Methode TSQLQuery.Open wird verwendet um ein von einem SQL-Statement zurück gegebenes Dataset zu öffnen.
Comme indiqué précédemment, utilisez TSQLQuery.Open pour ouvrir le DataSet retourné par l'ordre SQL.
Die Methode TSQLQuery.Open wird verwendet um ein von einem SQL-Statement zurück gegebenes Dataset zu öffnen.
Quand TSQLQuery est ouverte, l'ordre SQL est exécuté et si aucune transaction n'est disponible alors une transaction est automatiquement démarrée.
Wenn TSQLQuery geöffnet wird, wird die SQL Anweisung ausgeführt und wenn keine Transaktion verfügbar ist, dann wird eine Transaktion automatisch gestartet.
Les soldats vont bientôt recevoir des ordres clairs concernant la mission de ce soir.
Die Soldaten werden bald klare Befehle für den Einsatz heute Abend bekommen.
Mon chef se contente d'aboyer des ordres, sans jamais remercier son équipe.
Mein Chef bellt nur Befehle raus, ohne seinem Team jemals zu danken.
Un bon commandement demande d'écouter les autres avant de donner des ordres définitifs.
Gute Führung heißt, erst zuzuhören, bevor man endgültige Anweisungen gibt.
Depuis son premier jour à la caserne, il doit recevoir des ordres sans discuter.
Seit seinem ersten Tag in der Kaserne muss er Befehle ohne Widerrede befolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.