Vertaling van "des programmes comme adobe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmen wie Adobe
Programme wie Adobe
À moins que vous ne soyez un spécialiste des montages vidéo, la création de superbes vidéos verticales dans des programmes comme Adobe Premiere Pro CC peut être très difficile et prendre de nombreuses heures.
Wenn Du kein professioneller Video-Editor bist, kann die Erstellung großartiger vertikaler Videos in Programmen wie Adobe Premiere Pro CC eine große Herausforderung darstellen und viele Stunden in Anspruch nehmen.
Par ailleurs, nos techniciens de la traduction jugent que des programmes comme Adobe ne sont pas assez fiables en termes de reconnaissance optique de caractères et le document Word obtenu n'est souvent pas d'assez bonne qualité pour être exploité.
Unsere Translation Engineers sind außerdem der Meinung, dass Programme wie Adobe für die optische Zeichenerkennung nicht ausreichen und die Qualität der erstellten Worddatei oft nicht genügt. PDF Übersetzung - Tipps
L'adoucissement de la peau avec les outils cités ici ne peuvent prétendre à se substituer à de la retouche beauté, qui se pratique à l'aide de techniques spéciales utilisées dans des programmes comme Adobe Photoshop.
Das Weichzeichnen der Haut mit den hier genannten Werkzeugen kann eine Beautyretusche nicht ersetzen, die normalerweise über spezielle Werkzeuge in Programmen wie Adobe Photoshop vorgenommen wird.
Pour la retouche, le post-traitement des photos, des programmes comme Adobe Photoshop ou Capture One sont utilisés.
Für den Retouch, die Nachbearbeitung der Fotos, werden dann Programme wie Adobe Photoshop oder auch Capture One benutzt.
Les fichiers document portables (pdfs) ne dépendent d'aucune plateforme informatique, mais peuvent être exploités par des programmes comme Adobe Acrobat Reader ou Apple's Preview.
Portable Dokumentformate sind Dateien, welche nicht von einer speziellen Computerplattform abhängig sind, sondern mit verschiedenen Programmen, wie etwa dem Acrobat Reader von Adobe oder Preview von Apple geladen werden können.
Pour ceci il vaut mieux utiliser des programmes comme Adobe Premiere et Adobe AfterEffects.
Adobe Media Encoder est une application de codage autonome utilisée par des programmes comme Adobe Premiere Pro, Adobe Soundbooth et Animate pour une sortie dans certains formats multimédias.
Adobe Media Encoder ist eine eigenständige Kodierungsanwendung, die von Programmen wie Adobe Premiere Pro, Adobe Soundbooth und Animate zur Ausgabe in bestimmte Medienformate verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
