Vertaling van "des scripts d'initialisation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Init-Skripten
La nouvelle version introduit une séquence de démarrage basée sur les dépendances, ce qui permet la parallélisation de l'exécution des scripts d'initialisation et accélère le démarrage du système.
Die neue Veröffentlichung führte eine abhängigkeitsbasierte Startsequenz ein, die eine parallele Verarbeitung von Init-Skripten zur Beschleunigung des Systemstarts ermöglichte.
Utiliser des scripts d'initialisation conformes au LSB.
En se basant sur le LSB, il a proposé un exemple de bloc de dépendances dans des scripts d'initialisation qui pourrait être analysé par des programmes de démarrage futurs.
Basierend auf der LSB lieferte er ein Beispiel für einen Abhängigkeits-Block in Init-Skripten, der von zukünftigen Start-Programmen ausgelesen werden könnte.
Les renseignements LSB de dépendances du paquet définis dans l'en-tête des scripts d'initialisation assurent la disponibilité des ressources nécessaires.
Die Paketabhängigkeitsinformationen, die im Kopf der init-Skripte abgelegt sind, stellen die Verfügbarkeit von benötigten Ressourcen sicher.
Marc Chantreux a proposé d'écrire des scripts d'initialisation plus efficacement, c.-à-d. en utilisant des fonctionnalités fournies par l'interpréteur de commandes et par les utilitaires sollicités.
Marc Chantreux schlug vor, Init-Skripte effizienter zu schreiben, d.h. Möglichkeiten zu nutzen, die die Shell und die verwendeten Hilfswerkzeuge bereitstellten.
Petter Reinholdtsen a créé un graphe des dépendances des scripts d'initialisation maintenant qu'un nombre suffisamment important de scripts d'initialisation utilisent la convention LSB.
Petter Reinholdtsen erzeugte einen Abhängigkeitsgraphen der Bootskripte, jetzt da eine hinreichend große Anzahl von Init-Skripten die LSB-Konvention verwendeten.
Contrairement à la croyance courante, la sortie des scripts d'initialisation pourrait être enregistrée comme l'a noté Wouter Verhelst.
Entgegen landläufigem Glauben könne die Ausgabe von Skripten protokolliert werden, wie dies Wouter Verhelst anmerkte.
De plus, il produit automatiquement les lignes de code des scripts de maintenance postinst, postrm et prerm nécessaires à la configuration des liens symboliques dans /etc/rc*.d/ pour démarrer et arrêter des scripts d'initialisation.
Es erzeugt außerdem automatisch die postinst-, postrm- und prerm-Skripte, die nötig sind, um die symbolischen Links in/etc/rc*.d/ einzurichten und die Init-Skripte zu starten und zu stoppen.
Le démarrage basé sur les dépendances des scripts d'initialisation en utilisant insserv, permettant l'exécution en parallèle de ces scripts, réduisant le temps de démarrage du système.
Die neue Veröffentlichung führte eine abhängigkeitsbasierte Startsequenz ein, die eine parallele Verarbeitung von Init-Skripten zur Beschleunigung des Systemstarts ermöglichte.
Shaul Karl a proposé de décourager l'utilisation de lignes de temporisation dans la cible d'arrêt des scripts d'initialisation afin de gagner du temps lors de l'arrêt de la machine.
Shaul Karl schlug vor, von der Verwendung von Verzögerungsanweisungen im stop-Ziel der Init-Skripte abzuraten, um Zeit beim Herunterfahren des Rechners zu sparen.
Ted T'so a ajouté qu'un gros problème avec le système simpleinit de Richard Gooch est qu'il est fonctionnellement très différent des scripts d'initialisation standards (System V) que Debian utilise.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des scripts d'initialisation in het Frans
