Si tu ne veux pas rater ton train, habille-toi fissa et descends.
Wenn du deinen Zug nicht verpassen willst, zieh dich zackig an und komm runter.
S'il te plaît, dis-le moi encore et puis descends.
Si tu reparles de moi ou de ma famille, je te descends.
Ein Wort über mich oder meine Familie, und ich erschieße dich.
Maintenant ouvre le coffre-fort ou je vous descends tous les deux.
Öffne jetzt den Tresor, bevor ich euch beide erschieße.
Je descends à la prochaine station, à tout bientôt les amis.
Ich steige an der nächsten Station aus, bis bald, Freunde.
Ne descends jamais ce col entièrement au point mort, c'est dangereux.
Fahr diesen Pass niemals komplett im Leerlauf hinunter, das ist gefährlich.
Mon sac bourse se coince souvent dans la porte du métro quand je descends.
Mein Turnbeutel klemmt beim Aussteigen aus der U-Bahn oft in der Tür fest.
Je descends ici, la station de taxi est juste au coin de la rue.
Ich steige hier aus, der Taxistand ist gleich um die Ecke.
Ne bougez pas, je descends vérifier si le taxi vous attend déjà devant.
Nicht bewegen, ich gehe runter und prüfe, ob das Taxi bereits wartet.
Quand il manque du lait, je descends rapidement à l'épicerie de quartier.
Wenn die Milch fehlt, gehe ich kurz runter zum Laden um die Ecke.
Je descends en ville uniquement quand j'ai vraiment besoin de quelque chose de précis.
Ich gehe nur in die Innenstadt, wenn ich wirklich etwas ganz Bestimmtes brauche.
Va te changer dans la salle de bain et descends pour dîner.
Zieh dich im Bad um und komm zum Abendessen runter.
Je descends généralement pour trouver les publications les plus récentes.
Normalerweise scrolle ich nach unten, um die neuesten Beiträge zu finden.