Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devait pas arriver

Vertaling van "devait pas arriver" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hätte nicht passieren
Plus tard ce jour-là, en regardant la télé chez moi, je me suis senti mal, ça ne devait pas arriver.
Später an dem Tag, als ich zu Hause fernsah, ging's mir mies, das hätte nicht passieren dürfen.
Ça ne devait pas arriver.
Seht ihr, das hätte nicht passieren müssen.
Et ça ne devait pas arriver.
Und es hätte auch nicht passieren müssen.
Mais maintenant, je me demande si ça ne devait pas arriver.
Aber jetzt frage ich mich musste es so kommen?
Le tire ne devait pas arriver.
Die Schüsse hätten nicht passieren dürfen.
Je sais qu'il essayait de fonder une famille. mais... ça ne devait pas arriver.
Ich weiß, dass sie versucht hatten, eine Familie zu gründen, aber... es sollte einfach nicht sein.
Et si ça ne devait pas arriver?
Was, wenn es nicht passiert wäre?
Elle ne devait pas arriver avant 9 heures.
Sie kommt doch normalerweise nie vor 9 Uhr.
Vous êtes-vous déjà dit que ça ne devait pas arriver?
Hast du schon mal daran gedacht...? Hast du schon mal erwogen, dass es vielleicht nicht hat sein sollen?
Mais elle ne devait pas arriver.
Es sollte nicht dazu kommen.
Ça devait pas arriver.
Das war nicht geplant.
Ça ne devait pas arriver.
Du sagtest, das würde nicht passieren.
Ça ne devait pas arriver.
Hatten wir das nicht alles schon mal?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devait pas arriver in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ça ne devait pas arriver

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 42 ms.