Si vous ne couvrez pas la peinture, elle se déshydratera et deviendra inutilisable.
Wenn Sie die Farbe nicht abdecken, wird sie eintrocknen und unbrauchbar werden.
Mais ne le faites pas en accrochant le produit sur un tuyau, une corde ou une clôture: si vous le tirez de cette façon, le tapis finira par s'effondrer et deviendra inutilisable.
Aber tue dies nicht, indem du das Produkt an einem Rohr, Seil oder Zaun hängst: Wenn du es auf diese Weise wegknackst, wird der Teppich schließlich einstürzen und unbrauchbar werden.
Le pavillon deviendra inutilisable beaucoup plus rapidement.
Tôt ou tard, la haie deviendra inutilisable, car la neige et la pluie provoqueront des processus de pourriture.
Früher oder später wird die Hecke unbrauchbar, da Schnee und Regen Fäulnisprozesse auslösen werden.
Il est magnifiquement en harmonie avec la verdure de la végétation, mais avec le temps, le système de supports deviendra inutilisable.
Es ist schön im Einklang mit dem Grün der Vegetation, aber im Laufe der Zeit wird das System der Unterstützung unbrauchbar werden.
Il y a du linge non traité avec de la laque et si fréquemment frotté avec une éponge ou un chiffon humide, la surface deviendra inutilisable.
Es gibt Leinen, das mit Lack unbehandelt ist, und wenn es häufig mit einem feuchten Schwamm oder Tuch abgewischt wird, wird die Oberfläche unbrauchbar.
En cas d'infection, votre kit de culture deviendra inutilisable et peut même infecter d'autres kits
Im Falle einer Infektion, wird Ihr Pilzzuchtkit unbrauchbar werden und kann sogar jede andere vorhanden Pilzzuchtkit infizieren (Kreuzkontamination).
Les deux chemins partagent un serpent et une échelle et un des deux deviendra inutilisable après avoir été traversé par un de vous.
die beiden Wege teilen sich eine Schlange und eine Leiter, die nicht mehr benutzt werden können nachdem der Erste von euch runterrutscht und dann hochklettert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor deviendra inutilisable in het Frans
