Vertaling van "devient beaucoup plus simple" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deutlich einfacher
wird viel einfacher
Avec une bonne organisation, la transition fluide entre les tâches devient beaucoup plus simple.
Mit guter Organisation wird der fließende Übergang zwischen den Aufgaben deutlich einfacher.
La navigation devient beaucoup plus simple et pratique sur les appareils mobiles.
Mobile Geräte sind so deutlich einfacher und bequemer zu bedienen.
Faire un budget devient beaucoup plus simple lorsque l'on partage les dépenses dans une colocation.
Das Budgetieren wird viel einfacher, wenn man die Kosten in einem gemeinsamen Haushalt teilt.
Aussi simple qu'il est, il devient beaucoup plus simple.
So einfach wie es ist, es wird viel einfacher.
Une fois le périmètre d'application clairement défini, la mise en œuvre des règles devient beaucoup plus simple.
Sobald der Anwendungsbereich klar definiert ist, wird die Umsetzung der Regeln deutlich einfacher.
Avec le nouveau tableau de bord, le suivi des commandes devient beaucoup plus simple pour les équipes.
Mit dem neuen Dashboard wird die Auftragsverfolgung für die Teams deutlich einfacher.
Quand les membres d'une famille collaborent harmonieusement, l'organisation des vacances devient beaucoup plus simple.
Wenn Familienmitglieder gut zusammenarbeiten, wird die Urlaubsplanung deutlich einfacher.
Avec un bon électroménager de cuisine, préparer les sauces, les soupes et les desserts devient beaucoup plus simple.
Mit guten Küchengeräten wird das Zubereiten von Saucen, Suppen und Desserts deutlich einfacher.
Avec ce réseau de trains d'un océan à l'autre, voyager entre les provinces devient beaucoup plus simple.
Mit diesem landesweiten Zugnetz wird das Reisen zwischen den Provinzen deutlich einfacher.
La mise en œuvre de votre conformité à la réglementation RGPD devient beaucoup plus simple lorsque votre plate-forme de gestion de contenu ou de marketing numérique est conçue et construite autour d'une base de données unique, permettant de suivre toutes les informations historiques des clients.
Die Einhaltung der DSGVO wird viel einfacher, wenn Ihre Plattform für Content Management oder digitales Marketing auf einer zentralen Datenbank aufgebaut ist, in der alle historischen Kundendaten erfasst werden.
Avec le bon logiciel, la gestion des finances devient beaucoup plus simple.
Mit der richtigen Software wird die Verwaltung der Finanzen wesentlich einfacher.
Lorsque les besoins des deux parties coïncident, la négociation devient beaucoup plus simple.
Wenn die Bedürfnisse beider Seiten übereinstimmen, wird die Verhandlung deutlich einfacher.
Avec un bon passe-cordon, faire passer l'élastique dans la ceinture devient beaucoup plus simple.
Mit einer guten Einziehnadel lässt sich das Gummiband viel einfacher in den Bund einziehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.