We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird schneller
schneller wird
deutlich schneller
La mélodie devient plus rapide, et tout le monde commence à danser.
Die Melodie wird schneller, und alle fangen an zu tanzen.
Sa respiration devient plus rapide quand il monte les escaliers en courant.
Seine Atmung wird schneller, wenn er die Treppe hinaufrannt.
Les enfants commencent vraiment à s'amuser quand la musique devient plus rapide.
Die Kinder haben erst so richtig Spaß, wenn die Musik schneller wird.
Il a du mal à rester dans le rythme quand la chanson devient plus rapide.
Wenn das Lied schneller wird, fällt es ihm schwer, im Takt zu bleiben.
Avec un bon étire bien aiguisé, la coupe du cuir devient plus rapide et précise.
Mit einem guten, scharf geschliffenen Schärfmesser geht das Schneiden von Leder deutlich schneller und präziser.
La numérotation au clavier devient plus rapide avec l'habitude et une bonne mémorisation des touches.
Mit etwas Übung und wenn man sich die Tasten gut merkt, geht das Wählen über das Tastenfeld deutlich schneller.
Son roulé devient plus rapide à mesure que le morceau approche de son point culminant.
Sein Wirbel wird schneller, je näher das Stück seinem Höhepunkt kommt.
Tu peux passer en troisième vitesse maintenant, la route devient plus rapide et plus fluide.
Du kannst jetzt in den dritten Gang schalten - die Straße wird schneller und läuft flüssiger.
La musique devient plus rapide au moment où le taureau mécanique commence à se déchaîner.
Die Musik wird schneller, genau in dem Moment, in dem der Rodeobulle richtig loslegt.
On observe la rivière gonfler depuis le pont, son courant devient plus rapide et puissant.
Von der Brücke aus beobachtet man, wie der Fluss anschwillt; die Strömung wird schneller und kräftiger.
La réservation d'hôtel devient plus rapide, plus simple et plus wunschgerechter.
Die Hotelbuchung wird schneller, einfacher und wunschgerechter.
Testez vos réflexes que la chaussure jetée devient plus rapide et plus rapide.
Testen Sie Ihre Reflexe wie die Schuh geworfen wird schneller und schneller.
Quand la musique devient plus rapide, tout le monde commence à frapper au sol avec les pieds.
Wenn die Musik schneller wird, fangen alle an, mit den Füßen auf den Boden zu stampfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
