We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist eine ziemliche Herausforderung
ein bisschen schwierig wird
Cela devient un peu difficile parce que la dynamique de ce robot est assez compliquée.
En outre, l'espace limité devient un peu difficile pour certains utilisateurs et ils préfèrent ne pas dépenser un mois pour stocker leurs informations virtuelles.
Außerdem wird der begrenzte Platz für einige Benutzer zu einer Herausforderung, und sie ziehen es vor, keine monatlichen Kosten für das Speichern ihrer virtuellen Informationen aufzuwenden.
Il devient un peu difficile de prédire quelle serait la meilleure expérience pour vous parce qu'elle a tendance à différer d'une personne à l'autre.
Es wird ein bisschen schwierig vorherzusagen, was die beste Erfahrung für Sie wäre, weil es dazu neigt, von Person zu Person zu unterscheiden.
C'est notre devoir en tant que danseuses de rester en forme, et cela devient un peu difficile pendant les tournées lorsque les horaires sont chargés, ce qui signifie moins de séances d'entraînement, sans parler de la délicieuse gastronomie.
Es ist unsere Pflicht als Tänzer, in Form zu bleiben. Das wird während der Tour aber etwas schwierig, da der Zeitplan voll ist, was weniger Trainingseinheiten bedeutet; ganz zu schweigen von dem wirklich guten Essen.
Nous avons tous des jours différents sur la peau (...) et il devient un peu difficile d'avoir 20 fioles de crèmes différentes ouvertes en même temps.
Wir alle haben unterschiedliche Hauttage [...] und es ist etwas schwierig, 20 Gläser mit verschiedenen Cremes zur gleichen Zeit zu öffnen.
OK, cela devient un peu difficile de ne pas le prendre personnellement.
Lorsqu'il s'agit de sélectionner des articles-cadeaux pour beaucoup durant Noël, il devient un peu difficile de choisir le droit pour tout le monde.
Wenn es darum geht, Geschenkartikel für viele während der Weihnachtszeit zu wählen, wird es ein bisschen schwierig, die richtige für jeden zu wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
