Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devise fortenf
Definitie
Vertaling van "devise forte" in Duits
Definitie
starke Währung
harten Währung
starken Währung
harter Währung
Hartwährungsanleihen
Dans cette analyse, nous mettons l'accent sur la dette souveraine libellée en devise forte et en devise locale.
Unser Fokus in dieser Analyse liegt auf in Hartwährung und Lokalwährung denominierten Staatsanleihen.
Bien que certains émetteurs aient réussi à émettre des obligations à la fin de l'an dernier et en 2016, le marché local (prêts bancaires libellés en rouble) se développe et le volume des émissions obligataires en devise forte devrait rester faible cette année.
Während einige Emittenten Ende letzten Jahres und 2016 Anleihen emittieren konnten, expandiert der lokale Markt (auf Rubel lautende Bankkredite) und es ist davon auszugehen, dass in diesem Jahr auf Hartwährung lautende Anleihen weiterhin nur in geringem Maße ausgegeben werden.
Si la devise forte se renforce encore, les exportations du pays peuvent devenir trop chères.
Wenn die harte Währung noch weiter aufwertet, können die Exporte des Landes zu teuer werden.
Une devise forte attire les capitaux étrangers, car elle inspire confiance aux grandes entreprises internationales.
Eine harte Währung zieht ausländisches Kapital an, weil sie bei großen internationalen Unternehmen Vertrauen schafft.
Il y a différentes manières de faire le trade... soit en trading une devise forte contre une faible ou en se diversifiant avec un panier de devises.
Es gibt verschiedene Arten, den Trade zu erreichen... entweder, indem man die starke Währung gegen die schwache tradet oder aber mit der Diversifizierung durch einen Währungskorb-Trade.
Dans le premier article, nous avons analysé les causes de ces politiques, et la manière dont une devise forte peut créer un discours important pour une économie.
In dem ersten Artikel haben wir uns den Impuls hinter solch einer Politik angeschaut, und einen Blick darauf geworfen, warum eine starke Währung eine beträchtliche Belastung für eine Volkswirtschaft bedeuten kann.
Une banque centrale peut intervenir pour éviter qu'une devise forte n'étouffe l'économie nationale.
Eine Zentralbank kann eingreifen, um zu verhindern, dass eine harte Währung die Binnenwirtschaft abwürgt.
La drogue constitue la devise forte pour l'achat d'armes et finance le terrorisme.
Drogen sind die harte Währung für Waffen und finanzieren den Terrorismus.
Lorsque les marchés sont inquiets, les traders se réfugient dans une devise forte considérée comme plus sûre.
Wenn die Märkte nervös sind, flüchten Trader in eine harte Währung, die als sicherer gilt.
Nous prenons note de la volonté des autorités américaines qui répètent encore publiquement qu'elles souhaitent maintenir une devise forte.
Wir nehmen den Willen der US-Behörden zur Kenntnis, die immer wieder öffentlich erklären, eine harte Währung beibehalten zu wollen.
Ces créances, généralement libellées dans une devise forte, ne font pas toujours l'objet d'une relation contractuelle spécifique.
Die Forderungen lauten in der Regel auf eine harte Währung, sie sind aber möglicherweise nicht Gegenstand eines besonderen Vertragsverhältnisses.
Les performances totales se sont avérées quasiment identiques pour la dette en devise forte, en devise locale et des entreprises en 2016.
Die Gesamterträge fielen 2016 für Hartwährungen, Lokalwährungen und Unternehmensanleihen beinahe identisch aus.
Et tout comme dans la 'méthode avancée', nous devons concentrer notre approche sur le mariage d'une devise forte avec une devise fiable, dans un effort pour mettre autant que possible les probabilités en notre faveur.
Und genau gleich wie bei der "fortgeschrittenen Methode" würden wir uns darauf konzentrieren, eine starke Währung mit einer schwächeren zu kombinieren, um die Wahrscheinlichkeit so stark wie möglich auf unsere Seite zu ziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devise forte in het Frans
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 37 ms.
