Download for Windows Premium
Publiciteit
devons oeuvrer ensemble

Vertaling van "devons oeuvrer ensemble" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
müssen zusammenarbeiten
Nous devons œuvrer ensemble à garantir une croissance mondiale durable et équilibrée.
Wir müssen zusammenarbeiten, um langfristig weltweit ein ausgewogenes Wachstum zu ermöglichen.
Nous devons œuvrer ensemble à une meilleure gestion de ces flux migratoires en respectant pleinement les droits de l'homme.
Wir müssen zusammenarbeiten, um diese Migrationsströme unter uneingeschränkter Achtung der Menschenrechte besser zu steuern.
Nous devons œuvrer ensemble au maintien de l'unité de notre société autour de valeurs et principes communs, et nous devons lutter pour éradiquer la xénophobie et l'islamophobie.
Wir müssen zusammenarbeiten, um unsere Gesellschaft rund um gemeinsame Werte und Prinzipien vereint zu halten. Wir müssen kämpfen, um Fremdenfeindlichkeit und Islamfeindlichkeit zu beseitigen.
Nous devons oeuvrer ensemble pour protéger la planète et réduire la pollution durablement.
Wir müssen gemeinsam daran arbeiten, den Planeten zu schützen und die Umweltverschmutzung dauerhaft zu verringern.
Pour atteindre cet objectif, nous devons oeuvrer ensemble.
Um dies zu erreichen, müssen wir an einem Strang ziehen.
Maintenant, plus que jamais, nous devons œuvrer ensemble à ces choses, en tant qu'une seule nation et un seul peuple.
Heute mehr denn je müssen wir diese Dinge gemeinsam tun, als ein Land und ein Volk.
Nous devons œuvrer ensemble à sa réalisation.
Wir sollten zusammenarbeiten, damit wir unser Ziel erreichen können.
Il n'y a qu'une conclusion possible: nous devons œuvrer ensemble pour développer les meilleures méthodes en vue d'un développement durable, mais accéléré, de ces États.
Es kann nur ein Fazit geben: Wir müssen zusammen daran arbeiten, die besten Lösungen für eine nachhaltige, aber auch raschere und dauerhafte Hilfe für diese Länder zu entwickeln.
Notre interdépendance économique est élevée, et nous devons œuvrer ensemble à la réponse à apporter aux défis mondiaux tels que l'action pour le climat, la réalisation des objectifs de développement durable ou la gestion de la crise de la COVID-19.
Unsere wirtschaftliche Interdependenz ist hoch, und wir müssen bei globalen Herausforderungen wie Klimaschutz, Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung oder Bewältigung von COVID-19 zusammenarbeiten.
Nous devons œuvrer ensemble au renforcement de l'Europe, pour la rendre capable de répondre aux demandes de ses citoyens.
Wir müssen für ein stärkeres Europa zusammenarbeiten; eines, das den Forderungen seiner Bürgerinnen und Bürger nachkommen kann.
Nous devons œuvrer ensemble pour sortir de l'impasse actuelle et permettre la tenue du sommet de Lisbonne.
Wir müssen gemeinsam dafür wirken, um aus der gegenwärtigen Sackgasse herauszufinden und die Durchführung des Lissabonner Gipfels zu ermöglichen.
Monsieur le Président, nous venons d'entendre un excellent discours du président de la Commission sur la façon dont nous devons œuvrer ensemble et coopérer pour faire de l'Europe l'entité la plus compétitive et la plus prospère au monde.
Herr Präsident! Vorhin hörten wir eine hervorragende Rede des Kommissionspräsidenten darüber, wie wir zusammenarbeiten und kooperieren müssen, um Europa zum wettbewerbsfähigsten und wirtschaftlich florierendsten Wirtschaftsraum auf dem Globus zu machen.
Mme Ferrero-Waldner a déclaré pour sa part: Nous devons œuvrer ensemble pour susciter un effort à l'échelle planétaire afin de limiter le changement climatique.
Kommissarin Ferrero-Waldner stellte fest: Wir sollten gemeinsam daran arbeiten, dass es gelingt, in globaler Anstrengung eine Begrenzung des Klimawandels herbeizuführen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devons oeuvrer ensemble in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.