We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schwer zu quantifizieren
schwer quantifizieren
schwierig zu quantifizieren
schwer zu bestimmen
schwieriger zu quantifizieren
Les réductions de coûts pour les utilisateurs sont inconnues/trop difficiles à quantifier.
En 2012, il a reconnu que les comptes des clients domiciliés à l'étranger pouvaient générer des frais supplémentaires difficiles à quantifier.
Er hat im Jahr 2012 anerkannt, dass die Konten von Kunden mit ausländischem Wohnsitz zusätzliche Kosten verursachen können, die schwierig zu quantifizieren sind.
Selon la revue de données publiée l'an dernier, les bénéfices environnementaux restent difficiles à quantifier.
Laut der im vergangenen Jahr veröffentlichten Datenauswertung sind die Umweltvorteile weiterhin schwer zu quantifizieren.
Les avantages d'un accord de libre-échange sont en revanche abstraits et difficiles à quantifier.
Gleichzeitig ist der Nutzen des Freihandels abstrakt und schwer zu quantifizieren.
Cependant, l'inconvénient de ces questions est que leur nature les rend difficiles à quantifier.
Der Nachteil dieser Fragen ist jedoch, dass sie schwer zu quantifizieren sind.
Ces prélèvements sont très difficiles à quantifier.
Diese Kosten sind schwer zu quantifizieren.
Les effets des accords individuels concernant les limites de la garantie, les montants exonérés et les délais de garantie sont difficiles à quantifier.
Die Auswirkungen der einzelnen Vereinbarungen zu den Haftungsgrenzen, den Freibeträgen und den Gewährleistungsfristen lassen sich nur schwer quantifizieren.
les facteurs environnementaux qui se révèlent difficiles à quantifier financièrement, comme les coûts liés à la gestion de l'impact esthétique négatif des détritus
Umweltfaktoren, die sich finanziell schwer quantifizieren lassen, wie etwa die Kosten für die Bewältigung der negativen ästhetischen Auswirkungen von Müll
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
