Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directeur de programmes
Definitie
Vertaling van "directeur de programmes" in Duits
Definitie
Le directeur de programmes consulte attentivement les audiences avant de modifier l'horaire du journal télévisé.
Bevor er die Sendezeit der Nachrichtensendung ändert, schaut sich der Programmdirektor die Quoten genau an.
C'est le directeur de programmes qui choisit quelles séries sont renouvelées ou définitivement arrêtées.
Der Programmdirektor entscheidet, welche Serien verlängert werden und welche endgültig abgesetzt sind.
Selon le directeur de programmes, cette émission culinaire doit passer juste avant le journal du soir.
Laut dem Programmdirektor soll diese Kochsendung direkt vor den Abendnachrichten laufen.
Hier, le directeur de programmes a décidé d'ajouter un débat politique après le film du dimanche.
Gestern hat der Programmdirektor beschlossen, nach dem Sonntagsfilm noch eine politische Diskussionsrunde anzusetzen.
Lors de la réunion, le directeur de programmes a présenté la nouvelle grille des émissions de divertissement.
In der Sitzung stellte der Programmdirektor das neue Unterhaltungsprogramm und den Sendeplan vor.
Après la guerre, il travaille à la radio dans son pays d'origine, devenant directeur de programmes et disc-jockey.
Nach dem Krieg arbeitete er in seinem Heimatstaat im Radio und wurde Programmdirektor und Discjockey.
Le directeur de programmes travaille étroitement avec les réalisateurs pour planifier les lancements de nouvelles émissions.
Der Programmdirektor arbeitet eng mit den Regisseuren zusammen, um die Starts neuer Formate zu planen.
Le directeur de programmes a avancé le talk-show afin de laisser plus de place au sport.
Der Programmdirektor hat die Talkshow vorgezogen, um dem Sport mehr Sendezeit einzuräumen.
Le directeur de programmes a déplacé le film plus tard pour éviter la concurrence d'un match important.
Der Programmdirektor hat den Film auf später verschoben, um nicht gegen ein wichtiges Spiel anzutreten.
Grâce au directeur de programmes, la chaîne diffuse maintenant davantage de dessins animés le matin.
Dank des Programmdirektors zeigt der Sender morgens inzwischen mehr Zeichentrickfilme.
Pour la rentrée, le directeur de programmes prépare une programmation entièrement consacrée aux jeunes talents.
Zum Saisonstart stellt der Programmdirektor ein Programm zusammen, das ganz auf junge Talente setzt.
Le directeur de programmes décide chaque matin des émissions qui passeront en première partie de soirée.
Der Programmdirektor legt jeden Morgen fest, welche Sendungen zur Prime Time laufen.
Écrivain, collectionneur d'art, calligraphe et directeur de programmes sur les arts traditionnels d'Asie, Alex Kerr partage son temps entre le Japon et la Thaïlande depuis 1964.
Alex Kerr ist Kalligraph, Kunstsammler und restauriert alte Häuser. Er lebt seit 1964 in Japan und Thailand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directeur de programmes in het Frans
Resultaten: 63164. Exact: 14. Verstreken tijd: 256 ms.
