We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
endlosen Rede
endlose Rede
langatmige Rede
Son regard distrait trahissait son ennui profond pendant le discours interminable du directeur.
Sein abwesender Blick verriet seine tiefe Langeweile während der endlosen Rede des Direktors.
Elle cognait des clous pendant le discours interminable du directeur au gala annuel.
Sie ist während der endlosen Rede des Direktors beim Jahrestreffen immer wieder eingenickt.
Son discours interminable nous a tous ennuyés à mourir hier soir.
Seine endlose Rede hat uns gestern Abend alle zu Tode gelangweilt.
Ils écoutaient le discours interminable du directeur, l'air comateux, les yeux perdus.
Sie hörten sich die endlose Rede des Direktors an, völlig teilnahmslos, mit leerem Blick.
Pendant le discours interminable du directeur, les élèves comptaient les secondes en silence.
Während der endlosen Rede des Direktors zählten die Schülerinnen und Schüler still die Sekunden.
Lors de ce discours interminable, tout le monde s'ennuyait à mort.
Bei dieser endlosen Rede sind alle vor Langeweile gestorben.
Elle se mit à pérorer devant la classe, transformant une simple présentation en discours interminable.
Sie begann vor der Klasse geschniegelt zu dozieren und machte aus einer einfachen Präsentation eine endlose Rede.
Son discours interminable sur la fiscalité locale s'est révélé être un pur soporifique.
Seine endlose Rede über die kommunale Steuerpolitik entpuppte sich als reine Einschlafnummer.
Son discours interminable sur le même sujet était terriblement lassant pour toute la salle.
Seine endlose Rede über immer dasselbe Thema war für den ganzen Saal furchtbar ermüdend.
Ce vendeur essaye de m'étourdir avec son discours interminable sur la garantie.
Der Verkäufer versucht, mich mit seinem endlosen Gerede über die Garantie zuzuschwatzen.
Ses mouvements incessants étaient un signe clair de son agitation tout au long du discours interminable.
Sein ständiges Zappeln war ein deutliches Zeichen seiner Unruhe während der langen Rede.
Au lieu d'être concise, son discours interminable a rapidement perdu l'attention du public.
Anstatt prägnant zu sein, verlor ihre langatmige Rede schnell die Aufmerksamkeit des Publikums.
J'ai dû partir à cause du discours interminable de mon ami sur son week-end.
Ich musste gehen, weil mein Freund unaufhörlich über sein Wochenende plapperte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.