Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discriminationnf
Vertaling van "discrimination" in Duits
Mes amis ont horreur du racisme, ils verabscheuent toute forme de discrimination.
Meine Freunde verabscheuen Rassismus, sie lehnen jede Diskriminierung entschieden ab.
La convention internationale crée un grand parapluie contre les différentes formes de discrimination.
Das internationale Übereinkommen schafft einen Schutzschirm gegen verschiedene Formen der Diskriminierung.
Beaucoup considèrent l'ignorance comme la racine de la discrimination entre les peuples.
Viele halten Unwissenheit für die Wurzel der Diskriminierung zwischen den Völkern.
Le film offre une illustration frappante des conséquences de la discrimination au travail.
Der Film zeigt eindrücklich, welche Folgen Diskriminierung am Arbeitsplatz haben kann.
La loi punit l'homophobie, considérée comme une forme de discrimination grave.
Das Gesetz ahndet Homophobie, die als schwere Form der Diskriminierung gilt.
Les candidats veulent être évalués de façon juste, sans favoritisme ni discrimination.
Die Bewerber wollen fair bewertet werden - ohne Vetternwirtschaft oder Diskriminierung.
Il a pris une position nette contre toute forme de discrimination.
Er hat klar Stellung gegen jede Form von Diskriminierung bezogen.
Les lois interdisent toute forme de discrimination fondée sur la race d'une personne.
Die Gesetze verbieten jede Form von Diskriminierung aufgrund der Rasse einer Person.
La discrimination généralisée contre ce groupe a provoqué des protestations dans tout le pays.
Die weit verbreitete Diskriminierung dieser Gruppe hat landesweit Proteste ausgelöst.
Nous devons nous opposer clairement à toute forme de discrimination dans notre entreprise.
Wir müssen uns in unserem Unternehmen klar gegen jede Form von Diskriminierung stellen.
Elle considère illégitime toute discrimination fondée sur l'origine sociale ou la religion.
Sie hält jede Diskriminierung aufgrund der sozialen Herkunft oder der Religion für unzulässig.
Leur engagement politique est intimement fondé sur leurs propres expériences d'injustice et de discrimination.
Ihr politisches Engagement beruht eng auf eigenen Erfahrungen von Ungerechtigkeit und Diskriminierung.
On traitera cette plainte avec des gants blancs, le sujet touche à la discrimination.
Wir werden diese Beschwerde sehr sensibel behandeln - es geht um Diskriminierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met discrimination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
discrimination à rebours n.
umgekehrte Diskriminierung
"La discrimination à rebours dans l'embauche peut créer des tensions sociales."
discrimination économique n.
wirtschaftliche Diskriminierung
"La discrimination économique touche souvent les femmes dans l'emploi."
discrimination ethnique n.
ethnische Diskriminierung
"La discrimination ethnique à l'embauche est interdite par la loi française."
discrimination individuelle n.
individuelle Diskriminierung
"La discrimination individuelle de ce patron a causé le licenciement injuste."
discrimination par l'âge n.
Altersdiskriminierung
"La discrimination par l'âge au travail touche souvent les seniors."
discrimination religieuse n.
religiöse Diskriminierung
"La discrimination religieuse au travail est interdite par la loi."
discrimination salariale n.
Lohndiskriminierung
"Cette entreprise fait l'objet d'une enquête pour discrimination salariale."
sans aucune discrimination adv.
ohne jegliche Diskriminierung
"L'entreprise recrute sans aucune discrimination ses employés."
non-discrimination n.
Nichtdiskriminierung
"La loi sur la non-discrimination protège les employés contre les inégalités."
discrimination à l'égard des femmes n.
Diskriminierung von Frauen
"La discrimination à l'égard des femmes persiste dans certaines entreprises."
discrimination à l'embauche n.
Diskriminierung bei der Einstellung
"Cette entreprise a été condamnée pour discrimination à l'embauche."
discrimination arbitraire n.
willkürliche Diskriminierung
"La discrimination arbitraire fondée sur l'origine est interdite par la loi."
discrimination de genre n.
Geschlechterdiskriminierung
"La discrimination de genre au travail reste un problème majeur."
discrimination directe n.
direkte Diskriminierung
"La discrimination directe fondée sur l'origine est interdite par la loi."
discrimination fondée sur l'âge n.
Altersdiskriminierung
"La discrimination fondée sur l'âge est interdite dans l'embauche."
discrimination géographique n.
geografische Diskriminierung
"Cette plateforme pratique la discrimination géographique en bloquant certains contenus par pays."
discrimination indirecte n.
indirekte Diskriminierung
"Cette règle constitue une discrimination indirecte contre les femmes."
discrimination institutionnalisée n.
institutionalisierte Diskriminierung
"La discrimination institutionnalisée dans l'emploi affecte certaines communautés depuis des décennies."
discrimination légale n.
gesetzliche Diskriminierung
"La discrimination légale permet de réserver certains emplois aux nationaux."
discrimination linguistique n.
sprachliche Diskriminierung
"La discrimination linguistique au travail peut empêcher certains candidats d'être embauchés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor discrimination in het Frans
Suggesties
non-discrimination
+10k
sans discrimination
8740
Resultaten: 10039. Exact: 10039. Verstreken tijd: 66 ms.
