Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dispositif de commande programmable

Vertaling van "dispositif de commande programmable" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmierbare Steuereinrichtung
programmierbare Steuervorrichtung
programmierbaren Steuereinrichtung
Appareil selon la revendication 1, dans lequel la pompe et le dispositif de commande programmable sont logés à l'intérieur d'un seul boítier.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Pumpe und die programmierbare Steuereinrichtung innerhalb eines einzigen Gehäuses untergebracht sind.
Dispositif selon au moins l'une des revendications 10 à 14, caractérisé en ce qu'un dispositif de commande programmable (7) est prévu pour programmer au moins une valeur définie ou une fonction d'au moins un paramètre de travail.
Einrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine programmierbare Steuereinrichtung (7) vorgesehen ist zur Programmierung mindestens einer definierten Größe oder einer Funktion mindestens eines Arbeitsparameters.
Système selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de calcul programmable et le dispositif de commande programmable sont fournis par un dispositif commun.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der programmierbare Computer und die programmierbare Steuervorrichtung eine gemeinsame Vorrichtung bilden.
Le système de la revendication 9, dans lequel le dispositif de commande programmable est agencé de façon à effecteur de multiples cycles de nettoyage pour nettoyer la chambre des particules qui s'y sont accumulées.
System nach Anspruch 9, wobei die programmierbare Steuervorrichtung (300) derart angeordnet ist, daß sie mehrfache Reinigungszyklen ausführt, um die Kammer von akkumulierten Teilchen zu reinigen.
Système de traitement d'informations (100), comprenant : (a) un appareil (102,104) doté de fonctionnalités multiples pouvant être commandées par l'utilisateur, et (b) le dispositif de commande programmable (106) suivant la revendication 1.
Informationsverarbeitungssystem (100), das Folgendes umfasst: (a) ein Gerät (102,104) mit vielen vom Benutzer steuerbaren Funktionalitäten; und (b) die programmierbare Steuereinrichtung (106) nach Anspruch 1.
Système selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de calcul programmable comprend un ordinateur de conception assisté par un ordinateur autonome et le dispositif de commande programmable comprend un microcontrôleur résidant sur carte d'application.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der programmierbare Computer einen selbständigen computergestützten Konstruktionscomputer aufweist, und daß die programmierbare Steuervorrichtung ein Mikrosteuergerät besitzt, das auf einer Anwendungstafel angeordnet ist.
Procédé selon la revendication 30, dans lequel le dispositif de commande programmable comprend une interface utilisateur, et comprenant en outre la réception de changements de paramètres à partir d'un utilisateur au niveau de l'interface utilisateur qui modifient les données de configuration pour le matériel.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die programmierbare Steuervorrichtung ein Benutzerinterface aufweist und daß Parameteränderungen von einem Benutzer an dem Benutzerinterface empfangen werden, die die Konfigurationsdaten für die Hardware modifizieren.
Système selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de commande programmable comprend un processeur de signaux numériques. Système selon la revendication 1, dans lequel le dispositif matériel configurable comprend un dispositif de logique programmable.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die programmierbare Steuervorrichtung einen digitalen Signalprozessor aufweist System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die programmierbare Hardwarevorrichtung eine programmierbare Logikeinrichtung aufweist.
Dispositif de commande programmable à solution automatique d'une logique à contacts
Programmierbare Steuervorrichtung mit automatischer Lösung eines Kontaktdiagramms
Dispositif de commande programmable avec commande automatique du processus de verrouillage
Programmierbare Steuereinrichtung mit automatischer Steuerung des Verriegelungsprozesses
Dispositif de commande programmable suivant la revendication 1, dans lequel au moins un des jeux comprend des données de commande supplémentaires afin de commander l'affichage pour fournir une représentation visuelle des fonctionnalités associées aux signaux de commande du jeu identifié.
Programmierbare Steuereinrichtung nach Anspruch 1, wobei wenigstens einer der Sätze zusätzliche Steuerdaten enthält zur Steuerung der Wiedergabeanordnung zum Liefern einer sichtbaren Darstellung der Funktionalitäten, die mit den Steuersignalen des identifizierten Satzes assoziiert sind.
Dispositif de commande programmable pour montre-commutateur
Programmierbare Steuereinrichtung für schaltende Zeitmessgeräte
Dispositif de commande programmable suivant la revendication 1, dans lequel l'affichage comprend une fonctionnalité d'écran tactile.
Programmierbare Steuereinrichtung nach Anspruch 1, wobei die Wiedergabeanordnung eine Berührungsschirmfunktionalität hat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 32 ms.