Download for Windows Premium
Publiciteit
dispositif de terminaison

Vertaling van "dispositif de terminaison" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abschlussvorrichtung
Zugelement-Abschlussvorrichtung
Netzabschlusseinrichtung
Leitungsabschlußvorrichtung
Signalabschlußvorrichtungen
Zugangsleitungs-Abschlussvorrichtung
Dispositif de terminaison selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'impédance dudit moyen à impédance (43) est réglable.
Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Impedanz der Impedanzeinrichtung (53) einstellbar ausgebildet ist.
Dispositif de terminaison selon la revendication 1, dans lequel le filtre passe-bas (38) et le filtre passe-haut (39) sont des filtres passifs.
Abschlussvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Tiefpassfilter (38) und das Hochpassfilter (39) passive Filter sind.
Dispositif de terminaison selon la revendication 1, comprenant en outre un filtre passe-bas (38) pour réparer un signal vocal téléphonique émis dans une bande basse fréquence.
Abschlussvorrichtung nach Anspruch 1, welche weiterhin ein Tiefpassfilter (38) zur Trennung eines innerhalb eines Niederfrequenzbands übertragenen Telefonsprachsignals aufweist.
Dispositif de terminaison selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bande de fréquences utilisée par le modem haute vitesse (13) comprend une bande de fréquences descendante de données et une bande de fréquences montante de données.
Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das von dem Hochgeschwindigkeits-Modem (13) verwendete Frequenzband ein Daten-Downstream-Frequenzband und ein Daten-Upstream-Frequenzband aufweist.
Dispositif de terminaison selon la revendication 14, dans lequel la bande de fréquences descendante de données est comprise entre environ 0,9 MHz et environ 3,5 MHz, et la bande de fréquences montante de données est comprise entre environ 4 MHz et environ 7,9 MHz.
Abschlussvorrichtung nach Anspruch 14, wobei das Daten-Downstream-Frequenzband sich von ungefähr 0,9 MHz bis ungefähr 3,5 MHz erstreckt, und sich das Daten-Upstream-Frequenzband von ungefähr 4 MHz bis ungefähr 7,9 MHz erstreckt.
DISPOSITIF DE TERMINAISON POUR UN CABLE D'ASCENSEUR A BASE D'ARAMIDE
ABSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR EIN AUFZUGSSEIL AUF ARAMIDBASIS
Dispositif de terminaison selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le filtre passe-bas (38) a une borne de sortie (46, 47) pour relier un poste téléphonique (48) au dispositif de terminaison (30).
Abschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Tiefpassfilter (38) einen Ausgangsanschluss (46, 47) zum Anschluss eines Telefonapparats (48) an die Abschlussvorrichtung (30) aufweist.
Procédé et dispositif de terminaison de câbles électriques installés dans un immeuble pour connexion ultérieures.
Verfahren und Vorrichtung zum Aschliessen von elektrischen Kabeln welche in einem Gebäude installiert werden und später verbunden werden.
Système de traitement de données d'image, appareil de génération de données d'image, dispositif de terminaison et programme
System zur Verarbeitung von Bilddaten, Apparat zur Generierung von Bilddaten, Terminaleinrichtung und Programmprodukt
Système de télécommunication et dispositif de terminaison de réseau correspondant
Telekommunikationssystem und korrespondierende Netzabschlu einrichtung
Système électronique selon la revendication 1, comprenant en outre un dispositif de terminaison sous module comportant les premières résistances de terminaison et ladite seconde partie du circuit de tension de terminaison.
Elektronisches System nach Anspruch 1, ferner mit einer verpackten Abschlussvorrichtung, die die ersten Abschlusswiderstände und den zweiten Teil der Abschlussspannungsschaltung hat.
Module protecteur (200) pour une ligne de télécommunications selon la revendication 4, dans lequel l'élément électronique actif est soit un dispositif de terminaison de ligne, soit un dispositif d'identification à distance.
Schutzmodul (200) für eine Telekommunikationsleitung nach Anspruch 4, wobei das aktive elektronische Element eine Leitungsabschlusseinrichtung oder eine Fernidentifikationseinrichtung ist.
Système électronique selon la revendication 26, dans lequel le dispositif de terminaison sous module comporte une borne de sortie de tension de référence via laquelle la seconde tension est émise en sortie en tant que tension de référence utilisée dans la pluralité de circuits électroniques.
Elektronisches System nach Anspruch 26, bei dem die verpackte Abschlussvorrichtung einen Referenzspannungsausgangsanschluss hat, über den die zweite Spannung als Referenzspannung ausgegeben wird, die in der Vielzahl von elektronischen Schaltungen verwendet wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dispositif de terminaison in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 42 ms.