Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dit que cela
Vertaling van "dit que cela" in Duits
sagte es
gesagt, dass es
sagt, dass es
sagte, es
sagt, es
sagt, das
Je crois qu'elle a dit que cela ressemblait à un revolver.
Ich glaube, sie sagte es sähe wie eine Pistole aus.
Ma femme a dit que cela ressemblait à du gribouillage.
Meine Frau sagte es sah aus wie Gekritzel.
Le médecin ne garantissait rien mais il a dit que cela valait la peine d'essayer.
Er garantierte mir nichts aber er sagte es wäre den Versuch wert.
Il trouve ses dents espacées très jolies et dit que cela lui donne du charme.
Er findet ihre Zahnlücken richtig hübsch und sagt, das gebe ihr etwas Besonderes.
Cependant il fut dit que cela ne resterait pas dans ta postérité.
Doch ward gesagt, es solle nicht bei deinem Stamme bleiben.
Elle m'a dit que cela l'a aidé dans son travail actuel.
Sie hat gesagt, es hat ihr bei ihrer Tätigkeit geholfen.
Il m'a dit que cela ne me ne ferait pas de mal.
Er hat mir gesagt, es werde mich nicht schaden.
Il a ri, mais a dit que cela fonctionne sans faute.
Er lachte, sagte aber, dass es ohne Fehler funktioniert.
Ma mère a dit que cela me protégerait même dans les moments difficiles.
Meine Mutter sagte, es würde mich auch in schweren Zeiten beschützen.
Ils ont dit que cela ne pouvait être qu'un préambule.
Sie sagten, dass dies nur ein Vorbeben sein könnte.
Même si nous les échangeons, rien ne dit que cela fonctionnera.
Selbst wenn wir sie austauschen, wird es vielleicht nicht funktionieren.
Je vous avais dit que cela allait être quelques jours difficiles.
Ich sagte Ihnen, dass es schwieriger wird für ein paar Tage.
Cela semble illégal ils ne vous ont pas dit que cela se produisait.
Es scheint mir nicht legal, dass sie dir nichts davon gesagt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dit que cela in het Frans
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 80 ms.
