We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé et dispositif pour la transmission de deux canaux parallèles utilisant division de code
Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung von zwei parallelen Kanälen unter Verwendung von Code Division
Equipement d'utilisateur selon la revendication 1 pour une utilisation dans un duplex à division de temps employant le système de communication d'accès multiples à division de code.
Benutzergerät nach Anspruch 1 für die Verwendung in einem Zeitteilungsduplex-Kommunikationssystem unter Verwendung von Codemultiplex-Vielfachzugriff.
Système et méthode de communication à accès multiple par division de code (CDMA) à mode dual
Kommunikationsanordnung und -verfahren mit Mehrfachzugriff durch Kodeverteilung (CDMA) mit zwei Betriebsarten
CDMA (Code Division Multiple Access) - l'accès multiple avec la division de code.
CDMA (Code Division Multiple Access) - der plurale Zugang mit der Kodeteilung.
Un réseau selon la revendication 1 dans lequel le réseau est adapté à transmettre ledit signal en utilisant des techniques de communication à Accès Multiple par Division de Code "AMDC".
Netzwerk nach Anspruch 1, worin das Netzwerk dazu ausgebildet ist, das Signal unter Einsatz von Code Division Multiple Access "CDMA" Kommunikationstechniken zu übertragen.
SYSTÈME DE TRANSMISSION ET DE RÉCEPTION ET PROCÉDÉ FONDÉ SUR LA DIVISION DE CODE
SENDE- UND EMPFANGSSYSTEM UND VERFAHREN AUF DER BASIS VON CODEDIVISION
Commande des puissances pendant la commutation douce dans un système de communication mobile à accès multiple par division de code
Procédé et dispositif de contrôle de la puissance de transmission d'une station mobile pendant une commutation douce dans un système à accès multiple par division de code
Verfahren und Anordnung zur Sendeleistungsregelung einer Mobil-Station während eines soft handoff in einem CDMA System.
Procédé de communication dans un système à accès multiple par division de code selon la revendication 1, comprenant l'étape de: transmission de manière régulière des intensités de signal stockées jusqu'à une station de base.
Verfahren zur Kommunikation in einem Codeteilungs-Vielfachzugriff-System nach Anspruch 1, ferner umfassend den folgenden Schritt: regelmäßiges Senden der gespeicherten Signalstärken an eine Basisstation.
Procédé selon les revendications 10 à 16, dans lequel le réseau d'accès radio (200) est un système à accès multiple par division de code.
Verfahren nach den Ansprüchen 10 bis 16, wobei das Funkzugangsnetzwerk (200) ein Codemultiplexzugriffssystem ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
