Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dixnm
View images
Vertaling van "dix" in Duits
Et il nous torturait, alors je ne lui mettrais que dix.
Er hat uns ständig gequält, also kriegt er nur eine Zehn.
Je pense que la réponse se situe aux alentours de dix à quinze.
Ich denke, die Antwort liegt bei ungefähr zehn bis fünfzehn.
Elle a compté jusqu'à dix pour retrouver son calme pendant la dispute.
Sie zählte bis zehn, um sich während des Streits zu beruhigen.
Le prof a expliqué que soixante est égal à six fois dix.
Der Lehrer hat erklärt, dass sechzig gleich sechs mal zehn ist.
Il court jusqu'à dix miles par semaine pour rester en forme.
Er läuft wöchentlich bis zu zehn Meilen, um fit zu bleiben.
Il a compté les nombres dans l'ordre inverse, de dix à un.
Er hat die Zahlen rückwärts gezählt, von zehn bis eins.
Pour retrouver son calme, elle compte jusqu'à dix et ferme les yeux.
Um sich zu beruhigen, zählt sie bis zehn und schließt die Augen.
Mon fiston vient d'avoir dix ans et il grandit si vite.
Mein Kleiner ist gerade zehn geworden und wächst so schnell heran.
Si on soustrait trois de dix, on obtient sept.
Wenn du drei von zehn abziehst, erhältst du sieben.
Avant de t'emporter, souviens-toi de compter jusqu'à dix.
Bevor du die Fassung verlierst, denk daran, bis zehn zu zählen.
Il a dû reculer de dix mètres pour éviter d'être attrapé.
Er musste zehn Meter rückwärts laufen, um nicht erwischt zu werden.
Nous avons dix pommes ; compte-les avant de commencer à les partager.
Wir haben zehn Äpfel; zähl sie einfach, bevor wir anfangen zu teilen.
Avant de m'endormir, je ferme toujours les yeux et je compte jusqu'à dix.
Bevor ich einschlafe, schließe ich immer die Augen und zähle bis zehn.
Images of dix
Zehner
Uitdrukkingen met dix: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! ne rien faire de ses dix doigts v.
keinen Finger rühren
"Il ne fait rien de ses dix doigts pendant que nous travaillons."
sur les dix heures adv.
gegen zehn Uhr
"Il arrivera sur les dix heures ce matin."
un de perdu, dix de retrouvés exp.
Andere Mütter haben auch schöne Söhne
"Après cette rupture, un de perdu, dix de retrouvés !"
dix contre un adv.
so gut wie sicher
"Dix contre un qu'il va pleuvoir demain."
! ne rien savoir faire de ses dix doigts v.
zwei linke Hände haben
"Mon frère ne sait rien faire de ses dix doigts, même pas planter un clou."
parier à dix contre un v.
darauf wetten, dass
"Je parie à dix contre un qu'il va pleuvoir demain."
dix de dernière abbr.
zehn für den letzten Stich
"Il a eu le dix de dernière au tarot."
dix plaies d'Égypte n.
zehn Plagen Ägyptens
"Cette entreprise subit les dix plaies d'Égypte depuis janvier."
les dix plaies d'Égypte n.
die zehn Plagen Ägyptens
"Cette année, les dix plaies d'Égypte se sont abattues sur notre famille."
une de perdue, dix de retrouvées exp.
eine verloren, zehn gefunden
"Ne t'inquiète pas pour ta rupture, une de perdue, dix de retrouvées !"
à dix lieues à la ronde adv.
meilenweit im Umkreis
"On peut voir à dix lieues à la ronde depuis cette tour."
! dix de der n.
Zehner des Letzten
"Il a gagné le dix de der et remporté la partie."
payer dix cennes au curé v.
jemanden diskret darauf hinweisen, dass der Hosenstall offen ist
"Il faut que tu payes dix cennes au curé, ta fermeture éclair est baissée."
! virer sur un dix cennes v.
umschlagen · plötzlich umschwenken
"Il peut virer sur un dix cennes quand il est contrarié."
dix-huit n.
Achtzehn
"Le dix-huit est un nombre pair."
dix-neuf adj.
neunzehn
"Il y a dix-neuf élèves dans cette classe."
dix-sept det.
siebzehn
"Dix-sept élèves manquent aujourd'hui."
de dix ans adj.
zehnjährig
"Mon frère de dix ans joue au football dans la cour."
dix ans n.
Zehnjährige · zehn Jahre
"Mon fils a dix ans et il entre au collège."
dix dollars n.
zehn Dollar
"J'ai payé dix dollars pour ce livre à la librairie."
Synoniemen voor dix in het Frans
Suggesties
Resultaten: 39328. Exact: 39328. Verstreken tijd: 106 ms.
