Ils ont inventé un jeu de cartes pour réviser le do ré mi en s'amusant.
Sie haben ein Kartenspiel erfunden, um do re mi spielerisch zu wiederholen.
Le chef de chœur demande aux nouveaux membres s'ils maîtrisent déjà le do ré mi.
Der Chorleiter fragt die neuen Mitglieder, ob sie do re mi schon beherrschen.
Pour s'échauffer, le groupe commence par un simple do au piano.
Zum Aufwärmen beginnt die Gruppe am Klavier mit einem einfachen C.
Elle demande au pianiste de lui donner un do pour s'accorder.
Sie bittet den Pianisten, ihr ein C zum Stimmen zu geben.
Le do de cette mesure doit être joué plus fort que les autres notes.
Das C in diesem Takt soll stärker gespielt werden als die anderen Noten.
Quand tu entends ce do grave, c'est le début du morceau.
Wenn du dieses tiefe C hörst, ist das der Anfang des Stücks.
Elle vérifie sur le diapason que son do n'est pas trop bas.
Mit der Stimmgabel überprüft sie, ob ihr C nicht zu tief ist.
Sur la partition, tu vois que la mélodie commence par un long do.
In den Noten siehst du, dass die Melodie mit einem langen C anfängt.
Sur la flûte à bec, elle pose ses doigts pour produire un do clair.
Auf der Blockflöte setzt sie die Finger so, dass ein klares C erklingt.
Sur cette partition, le compositeur insiste pour que le do soit tenu plus longtemps.
In dieser Partitur besteht der Komponist darauf, dass das C länger gehalten wird.
La tierce entre do et mi sert souvent de base aux exercices des débutants.
Die Terz zwischen C und E dient oft als Grundlage für Anfängerübungen.
Dans cet exercice, tu dois passer rapidement d'un do à un ré.
In dieser Übung musst du schnell vom C zum D wechseln.
Le ré est écrit juste entre le do et le mi dans cet exercice.
In dieser Übung steht das d genau zwischen c und e.