Elle a présenté son document de position lors de la réunion publique d'hier soir.
Sie trug ihr Positionspapier während der Bürgerversammlung gestern Abend vor.
Selon le document de position du comité d'éthique, ces pratiques médicales restent inacceptables.
Laut dem Positionspapier des Ethikkomitees sind diese medizinischen Praktiken weiterhin inakzeptabel.
Chaque association doit soumettre un document de position avant la réunion avec le maire.
Jeder Verband muss vor dem Treffen mit dem Bürgermeister ein Positionspapier einreichen.
Le document de position du conseil municipal s'oppose au projet d'agrandissement de l'aéroport.
Das Positionspapier des Stadtrats spricht sich gegen das Projekt zur Erweiterung des Flughafens aus.
Ce document de position explique clairement la stratégie de l'entreprise face à la concurrence étrangère.
In diesem Positionspapier wird die Strategie des Unternehmens im Umgang mit ausländischer Konkurrenz klar dargelegt.
Dans son document de position, le parti politique refuse toute hausse des impôts pour les ménages.
In seinem Positionspapier lehnt die Partei jede Steuererhöhung für private Haushalte ab.
Après plusieurs réunions, le comité a enfin adopté un document de position commun sur la sécurité.
Nach mehreren Sitzungen hat der Ausschuss schließlich ein gemeinsames Positionspapier zur Sicherheit verabschiedet.
Le syndicat a présenté un document de position détaillant ses revendications salariales pour l'année prochaine.
Die Gewerkschaft hat ein Positionspapier vorgelegt, in dem sie ihre Lohnforderungen für das nächste Jahr darlegt.
Le directeur a distribué un document de position à tous les employés avant de lancer la réorganisation.
Der Direktor hat vor dem Start der Umstrukturierung ein Positionspapier an alle Mitarbeitenden verteilt.
Il a utilisé son document de position pour plaider en faveur de l'égalité salariale sur le lieu de travail.
Er nutzte sein Positionspapier, um sich für gleichen Lohn am Arbeitsplatz einzusetzen.
Les experts ont rédigé un document de position pour orienter le débat public sur l'intelligence artificielle.
Expertinnen und Experten haben ein Positionspapier verfasst, um die öffentliche Debatte über Künstliche Intelligenz zu strukturieren.
Le document de position de ce groupe d'étudiants propose plusieurs solutions contre le harcèlement scolaire.
Das Positionspapier dieser Studierendengruppe schlägt mehrere Maßnahmen gegen Mobbing an Schulen vor.
Ce document de position résume l'opinion officielle de l'institution sur l'usage des données personnelles.
Dieses Positionspapier fasst die offizielle Haltung der Institution zur Nutzung personenbezogener Daten zusammen.
