We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
XML Dokument
Maintenant nous voulons créer un schéma pour le document de XML ci-dessus.
Jetzt möchten wir ein Schema für das XML Dokument oben herstellen.
L'élément de <any> nous permettent de prolonger le document de XML avec des éléments non indiqués par le schéma.
Das <any> Element ermöglichen uns, das XML Dokument mit den Elementen zu verlängern, die nicht durch das Schema spezifiziert werden.
Pour chaque type de compresseur, l'équipe de développement a créé un document de XML, qui containse l'information commune à tous les compresseurs de ce type, et un choix des unités de l'information pour les différentes versions.
Für jede Art Kompressor, erstellte die Entwicklung Mannschaft ein XML Dokument, das containse die Informationen allgemein für alle Kompressoren dieser Art und eine Vorwähler der Informationseinheiten für die unterschiedlichen Versionen.
XLink est une langue pour créer des hyperliens dans le document de XML
XLink ist eine Sprache für das Verursachen von Hypertext-Links im XML Dokument
XPointer permet aux hyperliens de se diriger à une partie plus spécifique (fragments) dans le document de XML.
XPointer läßt die Hypertext-Links auf spezifischeres Teil (Fragmente) im XML Dokument zeigen.
Est-ce que non seulement un document de XML contient le prix de données ou la date due, mais il contient également des informations sur la façon dont les données sont composées.
Nicht nur enthält ein XML Dokument Datenpreis oder Abgabefrist, aber es enthält auch Informationen über, wie die Daten formatiert werden.
Mais toujours, ce document de XML NE FAIT rien.
Aber noch, TUT dieses XML Dokument nicht nichts.
Une feuille de modèle de XSL indique la présentation d'une classe des documents de XML en décrivant comment un exemple de la classe est transformé en document de XML qui emploie le vocabulaire de formatage.
Ein XSL Artblatt spezifiziert die Darstellung einer Kategorie XML Dokumente, indem es beschreibt, wie ein Fall der Kategorie in ein XML Dokument umgewandelt wird, das den Formatierung Wortschatz verwendet.
XLink définit une manière standard de créer des hyperliens dans le document de XML et XPointer permet aux hyperliens de se diriger à des parties plus spécifiques (fragments) dans le document de XML.
XLink definiert eine Standardweise des Verursachens von Hypertext-Links im XML Dokument und XPointer läßt die Hypertext-Links auf spezifischere Teile (Fragmente) im XML Dokument zeigen.
Le programme laisse ajouter, éditer et garder vos données au document de XML et les charger à partir du dossier de XML.
Das Programm erlaubt, Ihre Daten zum XML-Dokument hinzuzufügen, zu editieren und zu sparen und es von der XML-Datei zu laden.
XPath est employé pour diriger par des éléments et des attributs dans un document de XML.
XPath wird verwendet, um durch Elemente und Attribute in einem XML Dokument zu steuern.
XPath obtient son nom de son utilisation d'une notation de chemin comme dans URLs pour diriger par la structure hiérarchique d'un document de XML.
XPath erhält seinen Namen von seinem Gebrauch einer Wegdarstellung wie in URLs für das Steuern durch die hierarchische Struktur eines XML Dokumentes.
C'est parce que nous avons besoin de XML DOM (modèle d'objet de document de XML), qui est fondamentalement un analyseur de XML, qui est fourni comme composant d'IE5.
Dieses ist, weil wir XML DOM (XML Dokument-Gegenstand-Modell) benötigen, das im Allgemeinen eine XML grammatische Definition ist, das wird zur Verfügung gestellt als Bestandteil von IE5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
