Soyez prudent ; quelqu'un pourrait tenter de contrefaire un document en votre nom.
Sei vorsichtig; jemand könnte versuchen, ein Dokument in deinem Namen zu fälschen.
Quand tu imprimes le document en gris, tu économises beaucoup d'encre couleur.
Wenn du das Dokument in Graustufen druckst, sparst du eine Menge Farbtinte.
Un sceau officiel garantit l'intégrité et l'acceptation du document en matière juridique.
Ein großes Siegel garantiert die Integrität und Anerkennung des Dokuments in rechtlichen Angelegenheiten.
Elle visait à fragmenter le long document en sections plus simples.
Sie beabsichtigte, das umfangreiche Dokument in einfachere Abschnitte zu zergliedern.
Elle clique sur la page réduite pour ouvrir le document en taille normale.
Sie klickt auf die Seitenminiatur, um das Dokument in normaler Größe zu öffnen.
Son système de classement très élaboré lui permet de retrouver chaque document en quelques secondes.
Sein hochgradig ausgeklügeltes Ablagesystem sorgt dafür, dass er jedes Dokument in Sekunden wiederfindet.
Il a converti le document en texte brut pour éviter des problèmes de compatibilité.
Er konvertierte das Dokument in einfachen Text, um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden.
Dès que tu reçois le document en messagerie privée, merci de confirmer sa bonne réception.
Sobald du das Dokument in den Privatnachrichten erhalten hast, bestätige bitte kurz den Eingang.
La mécontente a refusé de signer le document en l'état.
Die unzufriedene Frau weigerte sich, das Dokument in dieser Form zu unterschreiben.
J'ai converti le document en un format facile à imprimer pour un accès plus simple.
Ich habe das Dokument in ein druckerfreundliches Format für einen einfacheren Zugriff umgewandelt.
Affichez le document en mode Code ou dans l'Inspecteur de code.
Zeigen Sie ein Dokument in der Codeansicht oder im Codeinspektor an.
Il s'agit d'un document en évolution car il est constamment actualisé.
Dabei handelt es sich um ein dynamisches Dokument, das ständig aktualisiert wird.
Ils ont prévu de retirer le document en raison de certaines erreurs critiques découvertes.
Sie planten, das Dokument aufgrund einiger gefundener kritischer Fehler zurückzuziehen.
