We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a déplacé la documentation dans un nouvel onglet pour mieux organiser son espace de travail.
Er hat die Dokumentation in einen neuen Tab verschoben, um seinen Arbeitsbereich besser zu organisieren.
Mais rédiger une documentation dans un langage contrôlé nécessite une approche fonctionnelle.
Das Erstellen von Dokumentation in einer kontrollierten Sprache erfordert einen funktionellen Ansatz.
Toute la documentation dans l'ordre et peut être envoyée sur demande.
Alle Dokumentation im Auftrag und kann auf Anfrage gesendet werden.
Vous ne devez pas vous soucier de la documentation dans le pays d'origine (autorisation d'exportation), car il s'agit de la responsabilité du fournisseur.
Sie müssen sich keine Sorgen machen, was die Dokumentation im Ursprungsland (Exportabfertigung) angeht, da dies in der Verantwortung des Lieferanten liegt.
Il vous donne toute la documentation dans la littérature médicale pour savoir pourquoi le lait est très nocif pour vous.
Es gibt Ihnen alle Unterlagen in der medizinischen Literatur, um herauszufinden, warum Milch sehr schädlich für Sie ist.
On relève parfois des problèmes liés à la disponibilité de la documentation dans la langue officielle du pays bénéficiaire, notamment des plans stratégiques élaborés dans le pays.
Es kommt vor, dass es Probleme mit der Verfügbarkeit von Unterlagen in der Sprache des begünstigten Landes gibt, das gilt auch für Strategiepläne, die im Lande entwickelt wurden.
Nous offrons la documentation dans la langue des utilisateurs majeurs du marché.
Wir bieten Dokumentation in den Sprachen der großen Nutzermärkte.
Vous pouvez trouver notre documentation dans la section développeurs.
Sie finden die Dokumentation in unserem Developers Abschnitt.
Consultez la documentation dans les sources pour plus d'informations.
Beachten Sie auch die Dokumentation in den Quelltexten, um mehr Informationen zu erhalten.
Toutefois, elle examinera comment améliorer sa documentation dans les domaines où cela apparaît nécessaire.
Sie wird jedoch pruefen, wie ihre Dokumentation in den Bereichen, in denen dies notwendig erscheint, verbessert werden koennte.
Vous pouvez le modifier afin, par exemple, d'afficher la documentation dans une langue différente de celle de l'application.
Sie können ihn verändern, wenn Sie z.B. die Dokumentation in einer anderen Sprache als die der Anwendung anzeigen wollen.
Si un utilisateur veut afficher la documentation dans une langue spéciale, il ne doit modifier que sa propre langue d'affichage.
Wenn ein Anwender die Dokumentation in einer speziellen Sprache ausgeben möchte, muss er nur die Anzeigesprache für sich selbst umstellen.
Comment savoir qui d'autre traduit la documentation dans la même langue ?
Wie finde ich heraus, ob noch jemand Teile der Dokumentation in die gleiche Sprache übersetzt?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
