Download for Windows Premium
Publiciteit
documents distincts
Geflecteerde vorm van document distinct 

Vertaling van "documents distincts" in Duits

Einzeldokumenten
separaten Dokumenten
separate Dokumente
unterschiedliche Dokumente
unterschiedlichen Dokumenten
gesonderten Dokumenten
gesonderter Dokumente
Einzeldokumente
gesonderte Dokumente
Un prospectus de base peut être établi sous la forme d'un document unique ou de plusieurs documents distincts.
Ein Basisprospekt kann als ein einziges Dokument oder in mehreren Einzeldokumenten erstellt werden.
Pour améliorer la flexibilité et le rapport coût-efficacité du prospectus de base, l'émetteur devrait être autorisé à établir un prospectus de base sous la forme de plusieurs documents distincts.
Um die Flexibilität und Kostenwirksamkeit des Basisprospekts zu erhöhen, sollte es dem Emittenten gestattet sein, einen Basisprospekt in Form von mehreren Einzeldokumenten zu erstellen.
Ces observations sont arrivées dans deux documents distincts.
Die Stellungnahme wurde in zwei separaten Dokumenten eingereicht.
Or, les droits des citoyens et les questions économiques sont traités dans des documents distincts.
Die Rechte der Bürgerinnen und Bürger und wirtschaftliche Angelegenheiten werden in separaten Dokumenten behandelt.
Une distinction claire est faite entre les publications A et B, puisque celles-ci sont des documents distincts à des fins de publication.
Es wird klar zwischen A- und B-Schriften unterschieden, weil diese für Veröffentlichungszwecke separate Dokumente darstellen.
Dans les versions précédentes de Capture Pro, vous pouviez facilement sélectionner une page d'un document dans le panneau Explorateur de lots et, avec un clic droit, fractionner un document en deux documents distincts.
In vorherigen Versionen von Capture Pro konnten Sie problemlos eine Seite in einem Dokument im Bereich „Batch Explorer" auswählen und das Dokument mit einer Rechtsklick-Option in zwei separate Dokumente teilen.
Ces scripts sont des compilations de documents distincts (appelés «livres») écrits dans une période d'environ 1000 ans.
Diese Skripte sind Sammlungen von separaten Dokumenten geschrieben in einem Zeitraum von rund 1000 Jahren ("Bücher" genannt).
Sous réserve du paragraphe 4, l'émetteur, l'offreur ou la personne qui sollicite l'admission à la négociation sur un marché réglementé peut établir le prospectus sous la forme d'un document unique ou de plusieurs documents distincts.
Vorbehaltlich des Absatzes 4 kann der Emittent, der Anbieter oder die Person, die die Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt beantragt, den Prospekt als ein einziges Dokument oder in mehreren Einzeldokumenten erstellen.
Un prospectus composé de plusieurs documents distincts subdivise l'information requise en un document d'enregistrement, une note relative aux valeurs mobilières et un résumé.
Besteht ein Prospekt aus mehreren Einzeldokumenten, so werden die geforderten Angaben auf ein Registrierungsformular, eine Wertpapierbeschreibung und eine Zusammenfassung aufgeteilt.
Lorsqu'un prospectus consiste en des documents distincts, la période de validité commence à courir à compter de l'approbation de la note relative aux valeurs mobilières.
Besteht ein Prospekt aus mehreren Einzeldokumenten, beginnt die Gültigkeitsdauer mit der Billigung der Wertpapierbeschreibung.
Les allégements accordés aux émetteurs fréquents utilisant le document d'enregistrement universel encouragent la rédaction de prospectus sous forme de documents distincts, ce qui représente un meilleur coût-efficacité et des contraintes réduites pour les émetteurs et leur permet de réagir rapidement aux fenêtres de marché.
Die Erleichterungen für Daueremittenten, die das einheitliche Registrierungsformular verwenden, fördern die Erstellung von Prospekten in Form von separaten Dokumenten und führen so zu mehr Kosteneffizienz und weniger Verwaltungsaufwand für Emittenten, die dadurch schneller auf Marktfenster reagieren können.
Sans préjudice de l'article 8, paragraphe 8, ni de l'article 7, paragraphe 1, second alinéa, un prospectus composé de plusieurs documents distincts subdivise les informations requises en un document d'enregistrement, une note relative aux valeurs mobilières et un résumé.
Unbeschadet des Artikels 8 Absatz 8 und des Artikels 7 Absatz 1 Unterabsatz 2, werden in einem aus mehreren Einzeldokumenten bestehenden Prospekt die geforderten Angaben in ein Registrierungsformular, eine Wertpapierbeschreibung und eine Zusammenfassung geteilt.
Pour permettre une certaine souplesse et encourager l'utilisation du prospectus de croissance de l'Union, ce dernier devrait pouvoir être constitué de plusieurs documents distincts.
Um diese Flexibilität zu ermöglichen und die Nutzung des EU-Wachstumsprospekts zu fördern, sollte dieser aus mehreren Einzeldokumenten bestehen können.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor documents distincts in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 42 ms.