Tous les documents joints se rapportent au même projet de construction.
Alle beigefügten Unterlagen beziehen sich auf dasselbe Bauprojekt.
Indiquez aussi le nombre total de documents joints.
Anzugeben ist auch die Zahl der insgesamt beigefügten Unterlagen.
documents joints (concernant notamment des déclarations et autres pièces justificatives.)
beigefügte Unterlagen (insbesondere im Zusammenhang mit Aussagen und sonstigem Beweismaterial)
La lettre de transmission mentionne également le nombre de pages et le type de documents joints.
Im Begleitschreiben werden außerdem die Seitenzahl und die Art der beigefügten Dokumente angegeben.
Garanties prennent effet à la date de livraison des articles et doivent être justifiées par les documents joints (facture) que nous demandons au client de conserver à cet effet.
Garantien werden zum Liefertermin der Artikel wirksam und müssen durch die beigefügten Dokumente (Rechnung) begründet werden, die der Kunde zu diesem Zweck aufbewahren muss. Instandsetzung
Envoyez la documentation demandée avec les documents joints
Senden Sie die angeforderten Unterlagen mit den beigefügten Unterlagen
une liste détaillée des documents joints au dossier, y compris les références aux titres, volumes et pages
eine ausführliche Liste aller dem Dossier beigefügten Unterlagen, einschließlich Verweisen auf Titel, Band- und Seitenangaben,
Quel type d'informations peut-on inclure dans les résumés succincts et dans les documents joints?
Welche Art von Daten darf in die kurzen Zusammenfassungen und in die beigefügten Unterlagen aufgenommen werden?
dans le cas de mesures d'aide financées exclusivement par des fonds nationaux, les exigences obligatoires pertinentes, en fournissant une description plus détaillée dans des documents joints à ladite notification
bei Beihilfemaßnahmen, die ausschließlich aus nationalen Mitteln finanziert werden, die einschlägigen obligatorischen Grundanforderungen mit einer näheren Beschreibung in den beigefügten Unterlagen
Veuillez énumérer tous les documents joints à la notification et en fournir des copies sur papier ou indiquer des adresses internet permettant d'y accéder.
Führen Sie bitte alle der Anmeldung beigefügten Unterlagen auf und übermitteln Sie entweder Kopien in Papierform oder geben Sie die Internetadressen an, unter denen die betreffenden Unterlagen zugänglich sind.
Nombre de documents joints (8)
Zahl der beigefügten Unterlagen (8)
l'authenticité des documents joints et
die Echtheit der beigefügten Unterlagen
La lettre de transmission précise la liste des documents joints au dossier de candidature.
Das Begleitschreiben führt die dem Bewerbungsdossier beigefügten Unterlagen auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.