Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doit comporter
Vertaling van "doit comporter" in Duits
darf
anzugeben
umfasst
Ce certificat doit comporter un seul feuillet.
Diese Bescheinigung darf nur aus einem Blatt bestehen.
Dans tous les autres cas, la demande spécifique doit comporter la référence de la déclaration d'exportation.
Anderenfalls ist auf dem spezifischen Antrag unter anderem die Referenznummer der Ausfuhranmeldung anzugeben.
La deuxième décrit certains des éléments que l'autorisation doit comporter.
Im zweiten Teil geht es darum, was diese Genehmigung umfasst.
cette enquête doit comporter le prélèvement d'échantillons aux fins d'analyse en laboratoire
diese Untersuchung umfasst die Entnahme von Proben für Laboranalysen.
Cette demande doit comporter des informations spécifiques sur le contenu supposé répréhensible.
Die Anforderung muss spezifische Angaben zu den angeblich verletzenden Inhalten enthalten.
Le plus petit logis familial autorisé doit comporter un demi-hectare de terre.
Der kleinste erlaubte Wohnsitz muss einen halben Hektar Land umfassen.
Cette déclaration doit comporter les données nécessaires pour le calcul des restitutions.
Diese Erklärung sollte die für die Berechnung der Erstattung erforderlichen Angaben enthalten.
Le texte doit comporter un message fort, clair et compréhensible.
Der Text soll eine starke, klare und verständliche Message haben.
Le rapport doit comporter une évaluation critique et détaillée des données.
Die Versuchsberichte müssen eine eingehende, kritische Bewertung der Daten enthalten.
De plus, le salon dans le style chalet doit comporter un lit.
Auch das Wohnzimmer im Chalet-Stil muss ein Bett enthalten.
La vidéo doit comporter un générique de début et/ou de fin.
Das Video muss einen Vor- und/oder Abspann beinhalten.
La notification doit comporter une évaluation complète des risques pour l'environnement.
Diese Anmeldung muss eine vollständige Bewertung der Umweltrisiken enthalten.
La demande doit comporter une représentation graphique de la marque.
Die Anmeldung muss eine graphische Wiedergabe der Marke enthalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doit comporter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 80 ms.
