Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
doit miser

Vertaling van "doit miser" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
setzen muss
La Commission et les États membres ont fini par reconnaître que la politique budgétaire doit miser sur des mesures expansionnistes, étant donné le peu d'efficacité des mesures de politique monétaire dans la situation actuelle.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten haben endlich erkannt, dass die Haushaltspolitik expansive Maßnahmen setzen muss, da die Wirksamkeit geldpolitischer Maßnahmen in der gegenwärtigen Situation äußerst begrenzt ist.
Depuis le Conseil européen de Lisbonne, il a été plusieurs fois affirmé que la personne humaine est la ressource la plus importante sur laquelle l'Europe doit miser pour réaliser la société de la connaissance, condition permettant de garantir la croissance et l'emploi.
Seit dem Europäischen Rat von Lissabon wurde mehrfach bekräftigt, dass die Menschen das wichtigste Gut sind, auf das Europa zur Verwirklichung der Wissensgesellschaft als Voraussetzung für die Gewährleistung von Wachstum und Beschäftigung setzen muss.
Dans sa proposition de 6e programme-cadre, la Commission a identifié plusieurs problèmes importants et des domaines de recherche sur lesquels l'Europe doit miser.
Die Kommission hat in ihrem Vorschlag zum sechsten Forschungsrahmenprogramm mehrere wichtige Probleme und Forschungsgebiete benannt, auf die Europa setzen muss.
Les raisons pour lesquelles l'Union européenne doit miser sur la définition "Développement, installation et exploitation" d'un système de ce type sont donc d'une autre nature.
Demnach sprechen andere Gründe dafür, warum die Europäische Union auf die Definition "Entwicklung, Errichtung und Betrieb" eines solchen Systems setzen muss.
Elle doit miser sur l'intelligence et investir dans les biens immatériels.
Es muß auf die Intelligenz setzen und in immaterielle Güter investieren.
Il croit qu'on doit miser sur tous les tableaux pour réussir aujourd'hui.
Er glaubt, man müsse heute auf mehreren Hochzeiten tanzen, um erfolgreich zu sein.
L'entreprise doit miser sur l'innovation si elle veut rester compétitive.
Das Unternehmen muss auf Innovation setzen, wenn es wettbewerbsfähig bleiben will.
Si un joueur souhaite relancer, il doit miser au moins le montant de la grosse blind.
Möchte ein Spieler erhöhen, so muss er mindestens den Wert des Big Blinds setzen.
Afin de maintenir le système de prime équitable, le joueur doit miser le bonus au moins six fois, avant de pouvoir l'encaisser.
Zur Anpassung an ein faires Bonussystem, muss der Spieler den Bonus mindestens sechs Mal wetten, bevor er eingelöst werden kann.
Un joueur doit miser 30 fois son bonus de remboursement.
Die Spieler müssen ihren Refundbonus 30 Mal setzen.
Selon moi, la politique énergétique européenne doit miser prioritairement sur l'avènement d'une économie à haute performance énergétique.
Meiner Ansicht nach muss das uneingeschränkte Engagement für die Schaffung einer energieeffizienten Wirtschaft oberste Priorität in der europäischen Energiepolitik haben.
Chaque joueur doit miser la petite blind et la grosse blind dans le pot une fois par tour.
Jeder Spieler muss einmal pro Runde einen Small Blind und einen Big Blind in den Pot einzahlen.
Le joueur doit miser des fonds déposés actifs au moins 3 fois avant son retrait en raison du risque de fraude plus élevé.
Der Spieler muss mindestens dreimal aktiv eingezahltes Geld einsetzen, bevor er eine Auszahlung tätigt, da ein höheres Betrugsrisiko besteht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor doit miser in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.