Un dollar par-ci, par-là, mais ça finit par s'additionner.
Ein paar Dollar hier und da, aber da kommt was zusammen.
Je te donnerai un dollar s'il n'y a rien dedans.
Ich gebe dir einen Dollar, wenn da nichts ist.
Les économistes débattent encore des causes profondes de la dernière dévaluation du dollar.
Ökonomen streiten noch immer über die tieferen Ursachen des jüngsten Wertverlusts des US-Dollars.
Ils ont décidé d'arrondir au dollar le plus proche pour le budget.
Sie beschlossen, für das Budget auf den nächsten Dollar aufzurunden.
Si c'est à propos du dollar, il est parti.
Wenn es um den Dollar geht, der ist weg.
Le dollar canadien a légèrement augmenté par rapport à l'euro cette semaine.
Der kanadische Dollar hat diese Woche gegenüber dem Euro leicht zugelegt.
Un don de seulement un dollar peut remplir rapidement la boîte à dons.
Eine Spende von nur einem Dollar kann die Spendenbox schnell füllen.
Réfléchissons à quand et où nous lui prendrons le dollar.
Wir überlegen, wann und wie wir ihm den Dollar abnehmen.
La monnaie canadienne s'appelle le dollar et possède des billets très colorés.
Die kanadische Währung heißt Dollar und hat sehr farbenfrohe Banknoten.
Ce sera le dernier dollar que vous recevrez de ma part.
Es wird der letzte Dollar sein, den ihr von mir bekommen werdet.
La couronne tchèque s'est légèrement renforcée par rapport au dollar cette semaine-là.
Die tschechische Krone legte in dieser Woche leicht gegenüber dem Dollar zu.
Il établissait son budget avec parcimonie, veillant à ne pas gaspiller un seul dollar.
Er erstellte ein Budget und achtete darauf, keinen einzigen Dollar zu verschwenden.
Le yuan s'est légèrement renforcé face au dollar pendant la dernière semaine.
Der Yuan hat sich in der vergangenen Woche gegenüber dem Dollar leicht aufgewertet.
