Vertaling van "dont Windows" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La capacité à restaurer les fichiers est basée sur la manière dont Windows traite l'opération de suppression de fichier.
Die Wiederherstellung gelöschter Dateien basiert auf der Art und Weise, wie Windows Daten löscht.
Du fait de la façon dont Windows traite les informations supprimées, certains blocs de données précédemment occupés par le document supprimé peuvent être remplacés par d'autres données avant la tentative de récupération.
Aufgrund der Art und Weise, wie Windows gelöschte Informationen bearbeitet, können einige Datenblöcke, in denen vorher Informationen des gelöschten Dokuments verfügbar waren, durch andere Daten überschrieben worden sein, bevor ein Reparaturversuch überhaupt stattgefunden hat.
Toutefois, si Xen peut s'appuyer sur les fonctions matérielles dédiées spécifiquement à la virtualisation, qui ne sont proposées que par les processeurs les plus récents, il est alors possible d'employer des systèmes d'exploitation non modifiés (dont Windows) en tant que domU.
Wenn Xen sich jedoch auf die speziell für eine Virtualisierung vorgesehenen Hardwarefunktionen (die es nur bei neueren Prozessoren gibt) stützen kann, können selbst nicht modifizierte Betriebssysteme (einschließlich Windows) als domU laufen.
Compatibilité avec de nombreux systèmes d'exploitation, dont Windows et Linux, pour une intégration simple dans les environnements mixtes
Umfangreiche Kompatibilität mit Betriebssystemen, einschließlich Windows und Linux, für einfache Integration in gemischte Umgebungen
Ce système de fichiers, que nous appelons ReFS, a été entièrement conçu pour répondre aux besoins d'un grand nombre de clients, actuels et futurs, quant à toutes les différentes façons dont Windows est déployé.
Dieses Dateisystem mit dem Namen „ReFS" wurde von Grund auf entwickelt, um einem weiten Spektrum von aktuellen und zukünftigen Kundenanforderungen in Bezug auf alle Bereitstellungen von Windows zu genügen.
Il arrive que l'automatisme de certains décodeurs affecte la manière dont Windows Media Center peut les commander.
In manchen Fällen beeinflussen die automatischen Einstellungen der Settopboxen die Art und Weise, wie die Settopbox von Windows Media Center gesteuert wird.
Microsoft a partagé un exemple révolutionnaire de la manière dont Windows 10 est passé de la vision traditionnelle de l'informatique axée sur la machine à une interaction bien plus personnelle et humaniste.
Microsoft stellte ein revolutionäres Beispiel vor, wie Windows 10 die Umstellung vom herkömmlichen maschinenorientierten Blickwinkel auf Computing auf eine erheblich persönlichere und menschlichere Interaktion ermöglicht.
La nouvelle version comprend un analyseur d'agent utilisateur amélioré. Il peut reconnaître davantage de navigateurs et systèmes d'exploitation, dont Windows 8 et différents systèmes d'exploitation mobiles...
Die neue Version enthält einen verbesserten Benutzer-Agent-Parser mit Erkennung für mehr Browser und Betriebssysteme wie Windows 8 und diverse mobile Betriebssysteme.
Cette mise à jour de sécurité corrige les vulnérabilités en modifiant la façon dont Windows traite certains fichiers spécialement conçus et en modifiant la façon dont GDI+ valide des types d'enregistrement d'images spécialement conçues.
Das Sicherheitsupdate behebt die Sicherheitsanfälligkeiten, indem korrigiert wird, wie Windows bestimmte speziell gestaltete Dateien verarbeitet und indem korrigiert wird, wie GDI+ speziell gestaltete Bilddatensatztypen überprüft.
La façon dont Windows a été configuré depuis plusieurs versions permet aux utilisateurs de bloquer des sites Web individuels et d'interdire du tout à l'ordinateur de s'y connecter.
Die Art und Weise, wie Windows in mehreren Versionen eingerichtet wurde, ermöglicht es Benutzern, einzelne Websites zu blockieren und dem Computer zu verbieten, überhaupt eine Verbindung zu ihnen herzustellen.
Au terme du cours, grâce à une série de vidéos, de laboratoires virtuels et de livres blancs, vous aurez une connaissance détaillée de la manière dont Windows Server 2012 augmente l'efficacité et la rentabilité de la gestion du réseau.
Nach Abschluss dieses Kurses - durch eine Reihe von Videos, virtuellen Labors und Whitepapers - werden Sie ein detailliertes Verständnis dafür haben, wie Windows Server 2012 ein effizienteres und kostengünstigeres Netzwerkmanagement ermöglicht.
Cliquez sur les questions ci-dessous pour afficher les réponses relatives à la manière dont Windows Update garde votre appareil à jour.
Klicken Sie auf die nachstehenden Fragen, um zu erfahren, wie Windows Update Ihr Gerät auf dem neuesten Stand hält.
La manière dont vous activez Windows 10 après sa réinstallation dépend de la manière dont Windows 10 a été installé à l'origine sur l'appareil.
Die Aktivierungsmethode für Windows 10 nach einer erneuten Installation ist davon abhängig, wie Windows 10 ursprünglich auf Ihrem Gerät installiert wurde.
