Il est important de surveiller la dose efficace pour les signes de toxicité.
Es ist wichtig, die wirksame Dosis auf Anzeichen von Toxizität zu überwachen.
Les médecins déterminent la dose efficace en fonction des besoins individuels du patient.
Ärzte bestimmen die wirksame Dosis basierend auf den individuellen Bedürfnissen des Patienten.
La dose efficace est plus élevée chez les jeunes.
En cas d'utilisation de thiamazole pendant la grossesse, il convient d'administrer la dose efficace la plus faible sans administration additionnelle d'hormones thyroïdiennes.
Wird Thiamazol während der Schwangerschaft angewendet, ist die niedrigste effektive Dosis ohne zusätzliche Gabe von Schilddrüsenhormonen zu verabreichen.
Le problème consistait dès lors à déterminer la dose efficace de gestagène.
Die Aufgabe bestand somit in der Bestimmung der wirksamen Dosis des Gestagens.
Restez sur la dose efficace la plus faible pour réduire les risques.
Il a été conseillé de respecter strictement la dose efficace prescrite.
Ihm wurde geraten, sich genau an die verschriebene wirksame Dosis zu halten.
Une dose efficace est nécessaire pour atteindre les effets thérapeutiques souhaités.
Eine wirksame Dosis ist notwendig, um die gewünschten therapeutischen Effekte zu erzielen.
Chaque médicament a sa propre dose efficace recommandée dans les directives standard.
Jedes Medikament hat seine eigene empfohlene wirksame Dosis gemäß den Standardrichtlinien.
Wakix doit toujours être utilisé à la dose efficace la plus faible possible.
Wakix sollte immer in der niedrigsten wirksamen Dosis angewendet werden.
Les patients doivent toujours recevoir la plus faible dose efficace.
Patienten müssen immer auf die niedrigste wirksame Dosis eingestellt sein.
Déterminer la dose efficace est une étape clé dans le développement de médicaments.
Die Bestimmung der wirksamen Dosis ist ein wichtiger Schritt in der Arzneimittelentwicklung.
Les cliniciens mesurent la dose efficace pour améliorer les résultats et la satisfaction des patients.
Kliniker messen die wirksame Dosis, um die Patientenergebnisse und -zufriedenheit zu verbessern.