Ce mort-aux-rats en granulés est plus facile à doser que les produits liquides.
Dieses Rattengift in Granulatform lässt sich leichter dosieren als flüssige Produkte.
Pour réussir cette sauce, il faut doser l'huile et le vinaigre avec précision.
Damit diese Sauce gelingt, muss man Öl und Essig genau dosieren.
Avec une cuillère à mesurer, tu peux doser précisément le sucre pour les biscuits.
Mit einem Messlöffel kannst du den Zucker für die Kekse ganz genau abmessen.
Vous devriez doser les pâtes avant la cuisson pour éviter le gaspillage.
Du solltest die Nudeln vor dem Kochen abmessen, um Verschwendung zu vermeiden.
Elle utilise toujours une tasse à mesurer en plastique pour doser l'huile et le vinaigre.
Sie benutzt zum Abmessen von Öl und Essig immer einen Messbecher aus Kunststoff.
En période d'examen, il est essentiel de doser ses révisions et de se reposer.
In der Prüfungszeit ist es wichtig, das Lernen zu dosieren und auch zu ruhen.
Le flacon-pompe permet de doser précisément la quantité de crème hydratante chaque matin.
Mit dem Pumpspender kann sie sich jeden Morgen die genaue Menge Feuchtigkeitscreme dosieren.
Le médecin doit doser le médicament pour qu'il soit efficace sans provoquer d'effets secondaires.
Der Arzt muss das Medikament so dosieren, dass es wirkt, ohne Nebenwirkungen auszulösen.
Je préfère la pâte à coller en petits morceaux, c'est plus facile à doser.
Ich mag Klebeknete lieber in kleinen Stückchen, dann lässt sie sich besser dosieren.
Essayez juste avec un petit verre pour commencer et pour doser l'effet.
Versuchen Sie zuerst die Wirkung mit einem kleinen Glas zu dosieren.
Elle essaie de bien doser le sel pour que la soupe reste légère.
Sie versucht, das Salz gut zu dosieren, damit die Suppe schön leicht bleibt.
Pour cette recette, prends un verre gradué afin de doser exactement la quantité de lait.
Für dieses Rezept nimm bitte einen Messbecher, damit du die Milchmenge exakt abmessen kannst.
La datura est difficile à doser et on peut souvent dépasser la dose.
Datura ist schwierig zu dosieren und man kann leicht zu viel einnehmen.