Il sentait la douce texture du pagne contre sa peau.
Er spürte die weiche Beschaffenheit des Lendenschurzes auf seiner Haut.
Chaque matin commence avec la douce texture du tapis de prière sous mes genoux.
Jeder Morgen beginnt mit dem weichen Gefühl des Gebetsteppichs unter meinen Knien.
Il a commenté le sol sablonneux du jardin, appréciant la douce texture sous ses pieds.
Er kommentierte die Sandigkeit des Gartens und bewunderte die weiche Textur unter den Füßen.
Sa douce texture et forme courbée possèdent des effets apaisants.
Seine glatte Textur und geschwungene Form besitzen beruhigende Eigenschaften.
Avec sa douce texture de surface, il est comparativement moins rêche que le feutre en poils crépus.
Mit seiner weichen Oberflächenstruktur wirkt er verhältnismäßig weniger kratzig als Filz aus krausem Haar.
Appliqué quotidiennement après le nettoyage et avant la crème de soin, la douce texture de ce sérum apaise la peau irritée et lui donne une agréable sensation de douceur.
Täglich nach der Reinigung und vor der Pflege-Creme angewendet beruhigt die sanfte Textur des Serums gereizte Haut und verleiht ein angenehmes, zartes Hautgefühl.
Sa douce texture crémeuse s'étale sur les lèvres avec précision et sans les tirer.
Seine weiche und cremige Textur gleitet sanft und präzise über die Lippen ohne Ziepen und Zerren.
Des nuances vives, hautement pigmentées, qui couvrent parfaitement et illuminent, avec en plus une douce texture onctueuse qui tient longtemps - La couleur dans sa plus belle forme, pendant des heures et des heures.
Inhaltsstoffe und Hochpigmentierte, satte Töne, die perfekt decken und leuchten, dazu die geschmeidig cremige und dabei langanhaltende Textur - Farbe in ihrer schönsten Form, die Stunden hält.