Vertaling van "du Bas-Rhin" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fondée en 1978, L'Immobilière du Bas-Rhin s'est toujours démarquée par sa volonté de trouver la manière la plus efficace et juste pour mener à bien les projets de ses clients.
Seit dessen Gründung in 1978 sticht die Immobilière du Bas-Rhin durch ihren Willen, die effizienteste und gerechteste Lösung für die Projekte ihrer Kunden zu finden, hervor.
Le régiment est recréé le 31 août 1815 sous le nom de régiment des Hussards du Bas-Rhin.
Nach der zweiten Wiedererrichtung der Bourbonenmonarchie wurde das Regiment am 31. August 1815 unter dem Namen „Régiment des hussards du Bas-Rhin" in Provins neu aufgestellt.
À l'avance, vous pourrez louer un vélo pour explorer la campagne du Bas-Rhin et la région de Gueldre aux Pays-Bas, à proximité.
Leihen Sie sich gern (im Voraus) ein Fahrrad aus, um die Landschaft des Niederrheins und die nahe gelegene Region Gelderland in Holland zu erkunden.
Situé dans la campagne pittoresque du Bas-Rhin, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se trouve dans le village d'Uedemerbruch. Il propose de... Commentaires clients
In der malerischen Landschaft des Niederrheins bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der Ortschaft Uedemerbruch ruhige Zimmer mit kostenfr...
Otto Piper, auteur de la Burgenkunde (la première somme scientifique sur les châteaux forts allemands) et rédacteur du journal "Le courrier du Bas-Rhin", se déchaîne.
Otto Piper, Autor der "Burgenkunde" (die erste wissenschaftliche Abhandlung über deutsche Burgen)und Redakteur für die Zeitung "Le courrier du Bas-Rhin", ärgert sich.
Il participe à la défense de Strasbourg en tant que commandant du 4e bataillon de la Garde nationale mobile du Bas-Rhin.
Als Commandant und Kommandeur des 4. Bataillons der Garde nationale mobile du Bas-Rhin beteiligte er sich an der Verteidigung von Straßburg.
L'Hôtel Rheintor est situé au coeur de Rheinberg et représente une base idéale pour explorer la région de la Ruhr ou la belle campagne du Bas-Rhin.
Im Herzen von Rheinberg gelegen ist das Rheintor Hotel ideal, um die Gegend der Ruhr oder die schöne Landschaft des Niederrheins zu erkunden.
2007 - Dans le cadre de la loi du 13 août 2004, relative aux libertés et responsabilités locales, le château du Haut-Koenigsbourg est transféré au Conseil Départemental du Bas-Rhin, qui en devient le propriétaire.
2007 - Im Rahmen des französischen Gesetzes vom 13. August 2004, über die Freiheiten und Verantwortung der lokalen Gebietskörperschaften, geht die Burg Haut-Kœnigsbourg an der Conseil Départemental du Bas-Rhin über.
La rue Victor-Cousin fait coin sur la place de la Sorbonne par le café du Bas-Rhin et donne dans la rue Soufflot, à l'autre extrémité.
Die Rue Victor-Cousin befindet sich an der Ecke des Place de la Sorbonne neben dem Café du Bas-Rhin and führt am anderen Ende zur Rue Soufflot .
Le site est devenu en 2010 Centre d'Interprétation du Patrimoine (CIP), et est soutenu par le Conseil général du Bas-Rhin.
Seit 2010 ist hier ein Centre d'Interprétation du Patrimoine (CIP) eingerichtet, das vom Conseil général du Bas-Rhin unterstützt wird.
C.J.C.E., 12 mai 1998, nº C-336/96, Gilly c. Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin, Rec.,
Mai 1998, Nr. C-336/96, Gilly gegen Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin, Slg., 1998, I, 2793, Randnrn.
