Examples with "du bloc de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ce faire, vous devez modifier les abréviations de pays et d'État dans l'énoncé {% if %} Liquid en haut du bloc de code.
Dazu müssen Sie die Abkürzungen für Land und Bundesland in der Anweisung Liquid {% if %} oben im Codeblock bearbeiten.
Le commentaire sera pris en compte jusqu'à la fin de la ligne ou jusqu'à la fin du bloc de code.
Der Kommentar reicht nur bis zum Ende der Zeile oder des Code-Blocks.
Toute expression Scheme imbriquée est exécutée dans l'environnement lexical du bloc de code LilyPond, de telle sorte que vous avez accès aux variables locales et aux paramètres de la fonction au moment même où le bloc de code LilyPond est écrit.
Alle eingebetteten Scheme-Ausdrücke werden in der lokalen Umgebung des LilyPond-Codeabschnittes ausgeführt, sodass man Zugruff auf lokale Variablen und Funktionsparameter zu dem Zeitpunkt hat, an dem der LilyPond-Codeabschnitt geschrieben wird.
Andere resultaten
Vous pouvez mettre en forme votre contenu avec du gras, de l'italique, du code et des blocs de code.
Sie können Ihren Inhalt mit Fettschrift, Kursivschrift, Code und Codeblock formatieren.
Pour ajouter du gras, de l'italique, du code ou des blocs de code, entourez votre texte de caractères spéciaux.
Um Fettschrift, Kursivschrift, Code oder Codeblocks hinzuzufügen, umgeben Sie Ihren Text mit Sonderzeichen.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le taux de codage du bloc de données codé ponctionné ne dépasse pas 1.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Koderate des punktierten kodierten Datenblocks eins nicht überschreitet.
Toute modification du code d'un bloc de code empêche dès lors Dreamweaver de détecter le comportement de serveur et de l'afficher dans le panneau Comportements de serveur.
Wenn der Code in einem Codeblock auch nur geringfügig geändert wird, kann Dreamweaver das Serververhalten nicht mehr erkennen und im Bedienfeld „Serververhalten" anzeigen.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les symboles à transmettre du premier motif de ponction et du deuxième motif de ponction ensemble comprennent autant de symboles du bloc de données codé que possible.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zu übertragenden Symbole des ersten Punktierungsmusters und des zweiten Punktierungsmusters zusammen so viele Symbole des kodierten Datenblocks wie möglich aufweisen.
Système d'information selon la revendication 1, caractérisé en ce que les blocs du code de points sont formés pour avoir la même taille.
Informationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blöcke des Punktcodes derart ausgebildet sind, daß sie die gleiche Abmessung aufweisen.
Poste émetteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque bloc principal comprend tous les mots de code du bloc de bits de transmission correspondant jusqu'à un nombre maximal prédéterminé.
Sendestelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Hauptblock alle Codewörter des entsprechenden übertragungsbitblocks bis zu einer vorbestimmten maximalen Anzahl enthält.
Le grand bloc de code à la fin du programme contrôle la sortie.
Der große Codeblock am Ende des Programms steuert die Ausgabe.
Le débogage aide à identifier une erreur de syntaxe dans des blocs de code complexes.
Debugging hilft dabei, einen Syntaxfehler in komplexen Codeblöcken zu identifizieren.
Une parenthèse ouverte signale le début d'un bloc de code en programmation.
Eine öffnende Klammer signalisiert den Beginn eines Codeblocks im Programmieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
