Vertaling van "du code PIN" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ledit droit d'utilisation résulte lui-même du code de chèque-cadeau et du code PIN.
Dieser ergibt sich allein aus dem gültigen Gutschein-Code und PIN.
Quand le montant de la transaction est-il débité du code PIN du client ou de son compte ?
Wann wird der Transaktionsbetrag von der Kunden PIN oder dem Kundenkonto abgebucht?
Lorsqu'il est ramassé, ROB émet une puissante alarme sonore pour vous signaler du danger, et nécessite la saisie du code PIN correct pour l'arrêter.
Wenn ROB hochgehoben wird, wird ein Alarm aktiviert, um Sie auf die Gefahr aufmerksam zu machen, und es muss der korrekte PIN-Code eingegeben werden, um den Alarm zu deaktivieren.
Pour améliorer la sécurité du code PIN de votre paysafecard, vous pouvez créer un mot de passe pour votre paysafecard.
Zur Absicherung Ihres paysafecard PIN-Codes können Sie ein Passwort für Ihre paysafecard festlegen.
À l'exception d'une nullité du code de chèque-cadeau et du code PIN imputable à airberlin, la compagnie décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol desdits codes.
Mit Ausnahme einer Ungültigkeit des Gutschein-Codes und PIN, welche airberlin zu vertreten hat, übernimmt airberlin keine Haftung für den Verlust oder Diebstahl des Gutschein-Codes und PIN.
Utilisateur du système - peut utiliser l'appareil (appel, ouverture du portail, historique des activités) et gérer les paramètres du compte (définition et modification du nom, de la photo et du code PIN).
Ein Systembenutzer - kann das Gerät verwenden (Anrufe tätigen, Türen und Tore öffnen, den Verlauf der Aktionen durchsuchen) und die Einstellungen seines Kontos verwalten (Namen, Foto und eigene PIN festlegen und ändern).
En cas de perte du code PIN, le membre doit contacter le service clientèle, qui émettra un nouveau code PIN et l'enverra à l'adresse e-mail communiquée par le membre.
Wenn ein Mitglied seine PIN verliert, sollte es beim Customer Center eine neue PIN anfordern. Diese wird an die im Kontoprofil des Mitglieds angegebene E-Mail-Adresse gesendet.
La saisie sécurisée du code PIN (lecteur de classe 2) et la certification CEM vous garantissent une transmission sûre des données.
Durch die sichere PIN Eingabe (Klasse 2 Leser) und die EMV Zertifizierung können sie davon ausgehen, dass ihre Daten sicher übertragen werden.
Pour plus d'informations, veuillez lire cet article d'aide sur la FAQ du code PIN de compte.
Für mehr Informationen, bitte lesen Sie diesen Hilfsartikel zu Konto PIN unter Häufig gestellte Fragen.
si la Carte a été signalée comme perdue ou volée ou si la confidentialité du code PIN est compromise conformément à l'article 4.6.
wenn die Karte gemäß den Angaben in Ziffer 4.6. als verloren oder gestohlen gemeldet wurde oder die PIN Dritten unrechtmäßig zur Kenntnis gelangt ist
la récupération du code PIN - Grâce à la fonction de récupération de PIN en option, vous ne perdrez pas vos fichiers vidéo précieuses, même si vous avez oublié votre code PIN.
PIN Erholung - Mit dem optionalen PIN Recovery-Funktion, werden Sie nicht verlieren Ihre wertvollen Video-Dateien, auch wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen.
Ainsi, la carte SIM dans le véhicule n'est activée qu'après l'entrée du code PIN (SIM).
Dadurch wird die SIM-Karte im Fahrzeug erst nach PIN (SIM) Eingabe aktiv.
Si vous êtes satisfait du code PIN et des contacts d'urgence, appuyez sur Verrouiller pour activer le verrouillage instantané.
Wenn PIN und Notfallkontakten ordnungsgemäß eingerichtet sind, klicken Sie auf "Sperren", um die Funktion "Sofortsperre" zu aktivieren.
