Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du code de conduite applicable
Vertaling van "du code de conduite applicable" in Duits
des Verhaltenskodex für
de connaissances adéquates de tous les éléments du code de conduite applicable élaboré conformément à l'article 15, paragraphe 1, dudit règlement, le cas échéant.
über ausreichende Kenntnisse und Erfahrungen im Hinblick auf alle Elemente des geltenden Verhaltenskodex nach Artikel 15 Absatz 1 jener Verordnung verfügt.
une procédure pour détecter et gérer les violations du règlement (UE) 2016/1011 et les violations du code de conduite applicable élaboré conformément à l'article 15 dudit règlement, y compris une procédure pour enquêter sur toute violation constatée et enregistrer les mesures prises en conséquence
ein Verfahren für die Ermittlung und Handhabung von Verstößen gegen die Verordnung (EU) 2016/1011 und gegen den geltenden Verhaltenskodex nach Artikel 15 jener Verordnung, einschließlich eines Verfahrens für die Untersuchung ermittelter Verstöße und die Aufzeichnung der ergriffenen Folgemaßnahmen
dans toute situation susceptible de donner lieu à conflit d'intérêts tel que défini à l'article 11.1 du code de conduite applicable aux responsables de haut niveau de la Banque centrale européenne
In jeder Situation, die zu Bedenken wegen eines Interessenkonflikts im Sinne von Artikel 11.1 des Verhaltenskodex für hochrangige Funktionsträger der EZB führen könnte
Objet: Mise en oeuvre du code de conduite applicable aux SIR
Betrifft: Umsetzung des Verhaltenskodex für CRS
Je me conformerai également aux obligations du Code de conduite applicable aux membres de la Cour, figurant en annexe à la décision nº 92-2004 portant modalités d'application du règlement intérieur de la Cour des comptes.
Auch werde ich mich im Einklang mit den Maßregeln des Verhaltenskodex für die Mitglieder des Rechnungshofs verhalten, der dem Beschluss Nr. 92-2004 des Rechnungshofs beigefügt ist und die Durchführungsbestimmungen zu seiner Geschäftsordnung enthält.
Par ailleurs, l'article 1 du Code de conduite applicable aux membres de la Cour dispose que les membres de la Cour se comportent conformément aux dispositions des traités les concernant, ainsi qu'au droit qui en dérive.
Ferner regelt Artikel 1 des Verhaltenskodexes für die Mitglieder des Hofes, dass die Mitglieder des Hofes im Einklang mit den Verträgen als auch mit den daraus folgenden Rechtsvorschriften handeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
