Le comité a avancé une date provisoire pour le lancement du programme.
Der Ausschuss nannte einen vorläufigen Termin für den Start des Programms.
Le séminaire était rempli de conférences de chaque étudiant en master du programme.
Das Seminar war gefüllt mit Vorträgen von jedem Doktoranden im Programm.
Le professeur a donné une brève esquisse du programme avant de commencer le cours.
Der Professor gab vor Beginn der Vorlesung einen kurzen Überblick über das Programm.
Sans financement supplémentaire, le prolongement du programme ne sera pas possible.
Ohne zusätzliche Finanzierung wird eine Weiterführung des Programms nicht möglich sein.
Tu trouveras la liste complète des invités sur l'avant-dernière page du programme.
Die vollständige Gästeliste findest du auf der vorletzten Seite des Programms.
Le professeur nous tient régulièrement au courant des modifications du programme de cours.
Der Professor hält uns regelmäßig über Änderungen im Kursprogramm auf dem Laufenden.
Pour le détail des tarifs réduits, voir au dos du programme.
Details zu ermäßigten Tarifen finden Sie auf der Rückseite des Programms.
Ils ont lancé un sondage au milieu du chemin du programme de fidélité.
Le film commence exactement à la dix-huitième minute du programme de la soirée.
Le succès du programme pilote est le test décisif pour un financement supplémentaire.
Les modifications du programme d'études seront annoncées plus tard ce semestre.
Die Änderungen am Lehrplan werden später in diesem Semester bekanntgegeben.
Les étudiants étrangers doivent demeurer sur le campus pendant toute la durée du programme.
Die ausländischen Studierenden müssen während der gesamten Programmdauer auf dem Campus bleiben.
Ils ont défini l'ossature du programme en quelques grands thèmes prioritaires.
Sie haben den Aufbau des Programms anhand einiger großer, vorrangiger Themen festgelegt.