We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des zweiten Moduls
Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 27, dans lequel le moyen formant circuit programmable dudit premier module, et/ou le moyen logique programmable dudit second module sont configurés pour réparer des défauts de fabrication dans ledit circuit intégré.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 27, bei welcher das programmierbare Schaltmittel des ersten Moduls und/oder das programmierbare Logikmittel des zweiten Moduls dazu konfiguriert sind, Herstellungsdefekte in der integrierten Schaltung zu reparieren.
Viseur tête haute selon l'une des revendications précédentes, où l'optique relais comprend des pieds permettant de caler le ou lesdits élément(s) dudit second module dans une position dépendant du réglage de l'angle d'inclinaison du combineur.
Head-up-Display nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Relaisoptik Füße aufweist, die es ermöglichen, das Element oder die Elemente des zweiten Moduls in einer Position zu blockieren, die von der Einstellung des Neigungswinkels des Combiners abhängt.
Système de purification d'eau selon la revendication 13, dans lequel ladite sortie dudit premier module de déionisation capacitif et ladite sortie dudit second module de déionisation capacitif sont couplées de manière alternée en communication fluidique avec ladite entrée de ladite unité d'osmose inverse.
Wasserreinigungssystem nach Anspruch 13, wobei der Auslass des ersten Moduls für kapazitive Deionisation und der Auslass des zweiten Moduls für kapazitive Deionisation abwechselnd zur Flüssigkeitsübertragung mit dem Einlass der Umkehrosmoseeinheit verbunden sind.
Ensemble de parties selon la revendication 8, dans lequel la composition dudit second module est pour une administration audit mammifère 24 heures avant le traitement avec la composition dudit premier module.
Kit aus Teilen nach Anspruch 8, wobei die Zusammensetzung des zweiten Pakets für Verabreichung in dem Säuger 24 Stunden vor der Behandlung mit der Zusammensetzung des ersten Pakets bestimmt ist.
Connecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel des connexions de puissance et de masse sont établies par l'intermédiaire dudit premier module (35) de contact en élastomère conducteur et dudit second module (35) de contact en élastomère conducteur.
Der Verbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei Energie- und Erdungsverbindungen durch das erste leitende elastomere Kontaktmodul (35) und das zweite leitende elastomere Kontaktmodul (35) hindurch hergestellt werden.
Ensemble de transport modulaire selon la revendication 9 dans lequel un bord latéral (20, 22) dudit premier module de bande convoyeuse (12A) est adjacent à un bord latéral (20, 22) dudit second module de bande convoyeuse (12B).
Modulare Förderanordnung nach Anspruch 9, bei der ein Seitenrand (20,22) des ersten Bandmoduls (12A) einem Seitenrand (20,22) des zweiten Bandmoduls (12B) benachbart ist.
Connecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel ledit second côté dudit premier module (35) de contact en élastomère conducteur est disposé globalement orthogonal audit second côté dudit second module (35) de contact en élastomère conducteur.
Der Verbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die zweite Seite des ersten leitenden elastomeren Kontaktmoduls (35) etwa orthogonal zu der zweiten Seite des zweiten leitenden elastomeren Kontaktmoduls (35) angeordnet ist.
Ensemble de transport modulaire selon la revendication 9 dans lequel le premier module de bande convoyeuse à rouleau (12A) a une largeur différente de celle dudit second module de bande convoyeuse à rouleau (12B).
Modulare Förderanordnung nach Anspruch 9, bei der das erste Rollenbandmodul (12A) eine andere Breite aufweist als das zweite Rollenbandmodul (12B).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
