Vertaling van "effets VST" in Duits
Les effets VST peuvent être chargés comme effet insert ou send (retour).
VST-Effekte können entweder als Insert- oder Send-Effekt geladen werden.
Vous pouvez afficher et éditer autant de paramètres de piste que vous le souhaitez, tels que le volume, le panorama ou des effets VST.
Sie können beliebig viele Spur-Parameter, wie Volume, Panorama oder VST-Effekte, gleichzeitig anzeigen und bearbeiten.
Si vous disposez d'effets VST tiers, vous pouvez les appliquer et les modifier comme n'importe quels autres effets sonores et visuels standard.
Wenn Sie über VST-Effekte von Drittanbietern verfügen, können Sie diese in der gleichen Weise wie Standard-Audio- und Videoeffekte anwenden und bearbeiten.
Généralement, il est conseillé de créer un dossier intitulé « VST » et d'y enregistrer tous vos effets VST.
Normalerweise ist es eine gute Idee, einen Ordner namens „VST" zu erstellen, um dort all Ihre VST-Effekte zu speichern.
En doublant le nombre d'inserts pour effets VST sur chaque piste, Cubase 9.5 étend votre horizon créatif en vous invitant à tester des combinaisons d'effets et des chaînes de plugins complexes.
Durch die Verdopplung der Anzahl an Insert-Slots für VST-Effekte in jedem Kanal erweitert Cubase 9.5 Ihren kreativen Horizont und lädt zum Experimentieren mit komplexen Effekt-Kombinationen und PlugIn-Ketten ein.
De plus, Wavosaur vous permet de normaliser et de remastériser chaque piste, d'appliquer plusieurs effets VST, de générer des statistiques et d'exporter des données sous forme de fichiers texte.
Zudem kann man mit Wavosaur Tracks normalisieren und überarbeiten, man kann mehrere VST-Effekte anwenden, Statistiken generieren und Daten als Textdatei exportieren.
Dans les volets des effets et des émissions du panneau Mixage audio, les effets VST apparaissent dans les menus Sélection effet.
VST-Effekte werden im Bereich „Effekte und Sends" des Audiomixers in den Menüs mit der Bezeichnung „Effektauswahl" angezeigt.
Avec DarkWave Studio, vous pouvez utiliser le séquenceur intégré, les machines DarkPlug incluses, les effets VST et les instruments VSTi tiers pour produire facilement de la musique.
Mit DarkWave Studiokönnen Sie ganz einfach den eingebauten Sequenzer verwenden, um Musik zu schaffen, sowie DarkPlug Maschinen und VST-Effekte von Drittanbietern und VSTi Instrumente.
Activer "Re-scanner les effets VST" dans les préférences des Effets et redémarrer Audacity lorsque vous voulez ajouter de nouveaux effets.
Aktivieren Sie "VST-Effekte erneut überprüfen" in den Effekte-Einstellungen und starten Sie Audacity neu, wenn Sie die neuen Effekte hinzufügen möchten.
Si vous avez déjà installé une application compatible VST autre qu'Adobe Premiere Pro, Adobe Premiere Pro recherche les effets VST dans le dossier VST existant.
Wenn Sie zuvor eine andere VST-kompatible Anwendung als Premiere Pro installiert haben, findet Premiere Pro VST-Effekte im bereits angelegten VST-Ordner.
Effets VST peuvent être appliqués aux calques individuels.
VST-Effekte können in einzelne Ebenen angewendet werden.
Si le blocage ou le plantage se produit après avoir appuyé sur OK dans la boîte de dialogue Installer des Effets VST, un effet VST entre probablement en conflit avec Audacity.
Wenn sich das Programm aufhängt oder abstürzt, nachdem im Dialog VST-Effekte installieren der Schalter OK betätigt worden ist, handelt es sich höchstwahrscheinlich um einen Konflikt zwischen Audacity und einem VST-Effekt.
Un plug-in réactivé sera alors affiché dans la liste appropriée (Effets VST ou VST Instruments) dans le gestionnaire de plug-ins VST.
Ein reaktiviertes Plug-In wird dann in der entsprechenden Liste (VST-Effekte oder VST-Instrumente) im VST-Plug-in-Manager angezeigt.
